INTENTIONALLY - 日本語 への翻訳

• 意図的に
• わざと
• 故意に
• 意図し
• 意識的に
• intentionally
• 的な

英語 での Intentionally の使用例とその 日本語 への翻訳

Not intentionally, but naturally.
意図的にではなく自然に。

On purpose, intentionally.
Onpurpose「故意に／わざと」。

Not intentionally of course.
もちろん意図的ではありません。

Concealing your assets intentionally.
資産を故意的に隠した。

I have to admit I intentionally didn't watch.
確実な事は、私は故意的に、見なかった。

That is the reason why Jesus delayed for 4 days intentionally.
そのために、イエスはあえて、４日間も到着を遅らせた。

Do you think about that intentionally when making your music?
音楽を創るときにそれを意図しているんですか？

Not intentionally, but it's casual.
意図した訳ではないけど、偶然ですな。

If it was intentionally, it was great.
故意であったなら、これは凄いことだ。

I am not intentionally.
私は意図していない。

Intentionally short-paid postage is illegal.
意図的な支払い遅延は違法。

Not intentionally of course, but injured nonetheless.
もちろん故意ではないけれど、怪我をさせたのは事実。

I hid it intentionally, but it is there.
点在しているけど、意図があってそこに存在する。

(Of course, not intentionally.).
もちろん意図的ではありません。

No, I'm not intentionally.
いえいえ、故意にではないですよ。

Intentionally disconnecting network cables.
故意のネットワークケーブル切断。

This is last on the list intentionally.
この方法をリストの最後にしたのは意図的です。

This field was intentionally left blank.
あなたのメッセージThisfieldshouldbeleftblank。

To This field was intentionally left blank.
あなたのメッセージThisfieldshouldbeleftblank。

I want to use money intentionally.
有意にお金を使おうというわけだ。