英語 での International program の使用例とその 日本語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
May 2012 Mobotix launches international program for the distribution channel.
月2012MOBOTIXは、流通チャネルのための国際的なプログラムを起動。International program, homestay and school staff also assist students through this departure and transition process.
International Program(IA to IF program) will screen 43 films.
インターナショナルプログラム（I-AからI-Fプログラム）では43作品を上映します。He also called for active participation in the upcoming HTAi 2016 Annual Meeting in Tokyo as a co-chair of the international program committee.
また、HTAi2016東京の国際プログラム委員会議長として来る東京大会への積極的参加を呼びかけた。The International Program on the Elimination of Child Labor(IPEC) is a program that the International Labor Organization has run since 1992.
児童労働撤廃国際計画（IPEC）は、1992年に開始されたILOの技術協力プログラムです。In the 1990s, he headed the International Program on Plant Genetic Resources at the FAO.
また1990年代には、FAOで「植物遺伝資源に関する国際プログラム」を率いた。Google, with its Android Pay payment solution, is Visa's first international program partner.
このほどAndroidPayを展開するGoogleが、同プログラムの最初のインターナショナルプログラムパートナーとなった。An international program which facilitates air travel for war veterans during the annual Victory Day celebrations in May.
月に毎年開催される戦勝記念日の祝賀期間に退役軍人の航空旅行を促す国際プログラム。Our international program organizes a summer program that allows kids to learn and enjoy their summer.
当社の国際プログラムは、子供たちが夏を学び、楽しむことを可能にするサマープログラムを開催してい。The Coquitlam International program fosters the building of friendships between Canadian and international students and their families through the sharing of experiences and backgrounds.
コキットラム国際プログラムでは、カナダ学生と留学生、そして家族が個々の経験や背景を共有し、友情を築くことを支援しています。The Coldwell Banker Previews International program has been a world leader in the marketing of luxury homes since 1933.
ColdwellBankerPreviewsInternationalプログラムは1933年から世界で高額住宅を販売している。The international program includes teaching units and materials for elementary schools.
この国際的プログラムには、小学校向けの授業用ユニットと教材が含まれています。Visiting exchange students and International Program students are an integral part of the student body.
学生の交換と留学プログラムは、国際化プロセスの構成要素です。Currently frame rate converters using motion compensated interpolation technique are widely used for international program exchange in the world.
動き補正内挿を用いたフレーム変換は、テレビ番組の国際交換のために世界中で広く使われている。NiceLabel is as a member of ELITE- London Stock Exchange Group's international program for ambitious high growth businesses.
NiceLabelは、ロンドン証券取引グループによる野心的な高成長企業のための国際プログラムであるELITEのメンバーです。Leo Clubs have since become an international program with over 6,500 clubs in over 140 countries.
以来、レオクラブは世界140か国以上に6,500を超えるクラブからなる国際的なプログラムとなりました。The person responsible for assembling this program is the Kennedy Center's international program director, Alicia Adams. In this interview, Ms. Adams talks about the objectives of the Center and the scope and intent of its international programs. .
プログラムの全企画を担当した同センター副館長兼国際プログラム・ディレクターのアリシア・アダムス女史に、米国の国立舞台芸術センターの取り組みと大規模な国際プログラムの意義を語ってもらった。The report is part of broader London Stock Exchange Group(LSEG) support for European high-growth companies, including ELITE, the international program for ambitious high growth businesses.
このレポートは、野心的な高成長企業のための国際プログラムであるELITEなど、ロンドン証券取引所グループ（LSEG）のヨーロッパの高成長企業に対する広範な支援の一環です。This year, Osaka presented"Asia International Program" for the first time in National Tour. We have received a great number of positive responses from the audiences.
今年、大阪開催でナショナルツアー初の「アジアインターナショナルプログラム」を上映し、大盛況のうちに幕を閉じました。And so 10 years ago, an international program began called the Census of Marine Life, which set out to try and improve our understanding of life in the global oceans.
さて10年前のことですがマリン・ライフ・センサス(海洋生物調査)と呼ばれる国際プログラムが開始されましたそのプログラムにより世界中の海洋に生息する生物の理解を促進しようとしました。
