IS A BIG STEP - 日本語 への翻訳

• 大きな一歩です
• 大きな一歩だ
• 大きな一歩となる
• 大きなステップです
• ビッグイベントです
• 大きなステップである
• 大きな前進です
• 大きな前進である
• 大きなステップになります

英語 での Is a big step の使用例とその 日本語 への翻訳

Marriage is a big step for two people.
結婚というのは、2人にとってビッグイベントです。

This is a big step for both of them.
これは双方にとっての大きな一歩です。

For many people, this is a big step.
多くの人にとってこれは大きな一歩です。

This is a big step for Nancy.
これはＮちゃんにとっては大きな一歩なのです。

That is a big step, Congratulations.
大きな一歩、おめでとうございます。

Living together is a big step.
同棲というのは大きなステップですからね。

College is a big step for young adults.
大学生は大人への大きな一歩でもあります。

This is a big step, congratulations!
大きな一歩、おめでとうございます。

That is a big step for a Moslem.
ムスリムにとって大きな一歩である。

You must appreciate that this is a big step for your son.
きっとそれはお子さんにとっての大きな一歩になるはずです。

Just the intention itself is a big step.
意図それ自体が大きなステップなのです。

Contact is a big step.
合意は大きなステップだ。

This is a big step for your child.
お子様にとってはとても大きな一歩でしょう。

I am fearless but that is a big step.
怖いがこれは大きな前進だ。

Building a home is a big step for anyone.
家を建てるのは誰にとってもビッグイベント。

Mentally it is a big step for many folk.
多くの人にとって、心理的に大きな一歩だろう。

Yet starting this blog is a big step for me.
でも、ブログを始める事は私にとっては大きな一歩。

This tournament is a big step for us.
今回のレースは私たちにとって大きなステップとなります。

This is a big step for the robot.
これは、ロボットにとって１つの大きな飛躍です。

Being able to do that is a big step for me.
これができるようになることは私にとって大きな前進。