IS A BUG - 日本語 への翻訳

• バグです
• バグである
• bug
• バグであり

英語 での Is a bug の使用例とその 日本語 への翻訳

Soon enough, Facebook said that this is a bug and will be fixed soon.
Facebookは、これはバグであり、すぐに修正される予定だと言っている。

If you really think there's a bug you should report a bug..
もしきみがそれを本当にバグだと思ってるのならバグを報告すべきだ。

I think that this is a bug, so it would be better to improve it.
これはバグだと思うので改善されるとよいですね。

This is a bug fix release for the current production branch of Connector/Net.
これは、Connector/Netの現在の製品版に対するバグ修正リリースです。

I tested it on my vB4 test forum and- have the same results as you(on the vB deafult style) so this is a bug.
私はVB4テストフォーラムでそれをテストし、-あなたと同じ結果を（VBdeafultのスタイルで）持っているので、これはバグです。

This message-‘the system cannot find the file specified' that you get is a bug that comes up in Windows 10, signaling towards an error Code 0x80070002.
このメッセージ-'システムは、指定されたファイルを見つけることができません'あなたが得ることは、Windowsで起動しますバグです10,エラーコード0x80070002がに向けてのシグナル伝達。

l, L, Z, q, but accepts L and q both for long doubles and for long long integers(this is a bug).
qが使えるが、Lとqは両方ともlongdoubleとlonglongintegerに対応している(これはバグである)。

In short, the word"must" implies that, if some case exists where the statement is not true, it is a bug.
簡単に言えば、「しなければならない(must)」という語は、そこで言明されている内容が真でないケースがある場合、それがバグであることを暗に意味しています。

Please read this man page and the reference manual carefully to be sure that what you think is a bug really is, instead of just a quirk in the language.
第2に、このマニュアルページとリファレンスマニュアルを注意深く読み、あなたがバグだと思うものが確かにバグであり、大きく変わった言語仕様ではないことを確認してください。

the length modifiers h, l, L, Z, and q, but accepts L and q both for long double and for long long int(this is a bug).
iandqが使えるが、Lとqは両方ともlongdoubleとlonglongintに対応している(これはバグである)。

Issues If you have come across what you think is a bug, or just want to make a feature request open a ticket in the issue queue.
問題バグに思われるものが見つかったり、単に機能を要求したりする場合は、問題のキューでチケットをオープンしてください。

We suspect this is a bug or maybe the cybercriminals are planning on launching a version of the malware that will also target these browsers.
これはバグによるものか、サイバー犯罪者がこれらのブラウザも標的にするマルウェアのバージョンを導入する予定があるためと考えられます。

If the slave stops unexpectedly, it is a bug or you have encountered one of the known replication limitations described in Section 4.1,“Replication Features and Issues”.
スレーブが突然停止する場合、それはバグであるか、またはセクション17.4.1「レプリケーションの機能と問題」で説明した既知のレプリケーション制限のいずれかが発生しています。

Critics talk about Bitcoin's electricity usage as if this is a bug of the system, but it is actually an intentional feature.
批評家は、ビットコインの電力使用について、あたかもシステムのバグであるかのように話しているが、それは実際には意図的な機能である。

Our 3.4 release is around the corner and included in the release is a bug fix that will have a visual change to certain passive abilities.
バージョン3.4が近日リリースされる予定ですが、その最新バージョンに施したバグ修正により、特定のパッシブ能力のビジュアルが変更されます。

One very important true statement which this manifesto makes is that male gender roles remain highly inflexible, and that this is a bug, not a feature.
例の文章の中にあるとても大事な本当のことは、男性の性的役割はとても柔軟性にかけ、これは特徴ではなく、バグだということだ。

Try and bind to UDP port 137 to send and receive UDP datagrams. The reason for this option is a bug in Windows 95 where it ignores the source port of the requesting packet and only replies to UDP port 137. Unfortunately, on most Unix systems super user privileges are needed to bind to this port. Please read the manual page of nmblookup for more information.
UDPデータグラムへ送受信のためにUDPポート137へ接続を試みてください。このオプションの理由は、要求するパケットの要求元のポートを無視し、単にUDPポート137に返事を返すWindows95のバグです。不幸にも、ほとんどのUnixシステムにおいては、スーパーユーザ特権がこのポートへ使用するために必要です。より詳細には、nmblookupのマニュアルページを読んでください。

Except there's a bug.
ただし、バグがあります。

In fact, there's a bug.
しかし、実はバグがある。

(There is a bug, too.).
(バグもあります)。