IS A DECLARATION - 日本語 への翻訳

• 宣言であり
• 宣言です
• 宣言する
• 宣言である
• 布告なのです

英語 での Is a declaration の使用例とその 日本語 への翻訳

The constitution of the Islamic Republic of Iran is a declaration of the social, cultural, political, and economic foundations of the Iranian society based on Islamic principles and norms that reflect the heartfelt desire of the Islamic community.
イラン社会の真の文化、社会、政治及び経済の基本としてのイラン・イスラム共和国憲法は、イスラム社会の真の熱望を反映したイスラム的原理と戒律に基礎を置くものである。

The stupid bitch's statement is a declaration of nuclear war, and this dangerous, reckless, incompetent, careless person has been selected by the Democratic Party as the next POTUS!
愚かな女のこの発言は核戦争宣言だが、この危険で無謀で無能で不注意な人物が、民主党によって、次期大統領に選ばれたのだ!

The reason is to-([This is a declaration of] disassociation, from Allah and His Messenger, to those with whom you had made a treaty among the polytheists.).
アッラーとその使徒から、あなたがたが盟約を結んだ多神教徒に対し解約が、（宣言）された。

The most recent is a declaration of OAS experts on violence against women calling for the legalization of abortion in all countries in the Americas- from Canada to Chile, including the USA.
最近の例として、アメリカ合衆国を含め、カナダからチリに至るアメリカ大陸のすべての国で中絶の合法化を求める女性に対する暴力行為について、OASエキスパートが行った宣言がある。

When it is a feeling, it is not a declaration on your part- it is a declaration on the part of the whole Existence.
我は神なり」と感覚として感じられたら、それはあなたの側の宣言ではない---それは全存在の側からの宣言だ。

As a throughway into Björk's new album, The Gate is a declaration of hope sung by a woman refracted and re-formed into a luminous whole.”.
ビョークのニュー・アルバムへと続くハイウェイとして、“TheGate”は、反射しながら光り輝くものに変化を遂げた女性によって歌われる希望の宣言なんだ」。

Launched by the French government in November 2018, the Paris Call is a declaration of commitment to work collaboratively on one of the world's most challenging issues.
フランス政府によって2018年11月に発表された「パリコール」は、世界の最も困難な課題の1つであるサイバー空間における脅威に共同で取り組むこと呼びかける宣言です。

Kim Jong-un did not make clear what he thinks of the United States' corresponding measure would be, but it seems that is a declaration to officially end the Korean War.
米国が取るべき相応の措置について金正恩は言及を避けたが、朝鮮戦争の終戦宣言であろうとみられる。

If condition is a declaration such as T t= x, the declared variable is only in scope in the body of the loop, and is destroyed and recreated on every iteration, in other words, such while loop is equivalent to.
ConditionがTt=xのような宣言である場合、その宣言された変数はループ本体のスコープに制限され、繰り返しのたびに破棄され、再作成されます。

The company's advertising is a declaration of war to established power companies:“Take your energy supply into your own hands[…] This will emancipate our world from the dependence on fossil fuels and anonymous energy corporations.”.
Sonnenの告知は、既存の電力会社との戦争の幕開けを宣言しています：「エネルギー供給を自らの手に取り戻す…これにより、私たちの世界は化石燃料と匿名のエネルギー企業から解放されるでしょう。

If the LLC is formed as a single-member LLC, the operating agreement is a declaration as to the structure and organization that the member has chosen for his company, and is an important key in determining how the IRS will treat the LLC for tax purposes.
LLCがシングルメンバーLLCとして結成されている場合、運営契約は、メンバーが自分の会社のために選択した構造および組織に関する宣言であり、IRSが税務上LLCをどのように扱うのかを決定する重要な鍵です。。

Article 9 is a declaration of the Japanese nation that“You” and“I” are“the same human beings,” and I do not attack the“other” who is the“the same human being.”.
条は、「あなた」と「私」は、「同じ人間」であり、私は「同じ人間」である他者、すなわち「あなた」を傷つけない、という、「日本」国民の宣言なのである。

Article 9 is a declaration of the Japanese nation that“You” and“I” are“the same human beings,” and I do not attack the“other” who is the“the same human being.” This is an irreplaceable philosophy that overcomes European modernism, and will ground the possibility of making a 21st century without war.
条は、「あなた」と「私」は、「同じ人間」であり、私は「同じ人間」である他者、すなわち「あなた」を傷つけない、という、「日本」国民の宣言なのである。これは、完全にヨーロッパ近代を超克した、かけがいのない理念であり、これこそ、21世紀を戦争の世紀から脱却する為の可能性ではないだろうか。

The slogan"Creating the Future of Energy" is a declaration of determination to the world and to ourselves that we continue to create new value in the future. We will inherit our"Attitude to Search for a New Form of Energy for Society" that we have continued since our founding, and continue to seek the new ways of energy and storage technology with listening to the needs of the changing times and the voice of the world.
CreatingtheFutureofEnergy」は、当社が創業以来続けてきた"社会のためにエネルギーの新たなカタチを模索する姿勢"を継承し、これからも、変化する時代のニーズ・世の中の声に耳を傾けながら新しいエネルギーのあり方・蓄電技術の使い方を模索し、未来に新たな価値を創造し続けるという決意を世の中と自らに宣言するものです。

This is a declaration of war!'.
これは宣戦布告である！」。

That is a declaration of war on them.
これは彼らからの宣戦布告である。

That is a declaration that Ferdinand paid.
フェルディナンドが絵画の代金を。

It is a declaration, or to swear, or an oath.
宣言だったり、宣誓だったり。

Next article What is a Declaration of Security?
次の記事へ「確定申告とは何？」。

Is a declaration for importing MGLCD library's header file.
は、MGLCDライブラリのヘッダファイルを読み込むために必要な宣言です。