IS A RETURN - 日本語 への翻訳

• 回帰である
• 回帰です
• 回帰であり
• 復帰した
• リターン

英語 での Is a return の使用例とその 日本語 への翻訳

Hog Molly) and is a return to roots of sorts.
HogMolly）の新作で、彼がルーツに復帰した作品と言える。

Even worse, as we said in part 2, the one thing we can easily offer is a return link, but such reciprocal links have dubious value.
さらに悪いことに,我々は、部分的に言ったように2,私たちは簡単に提供できる一つのことは、リターンリンクあり,しかし、このような相互リンクは怪しげな価値を持っています。

Hog Molly) and is a return to roots of sorts.
HogMolly）の新作で、彼がルーツに復帰した作品と言える。

D3D12 is a return to low level programming, it will give more control to game developers and introduce many new exciting features.
D3D12は、低レベル・プログラミングへの回帰であり、ゲーム開発者に対しより多くの制御を可能にし、多くのエキサイティングな新機能を提供します。

This is a return to the days of piece-work, creating a culture where workers are required to be constantly available to work.”.
これは出来高制への回帰であり、常に勤務が可能であることを、働く人は要求されるという文化を創り出している」としている。

Cure' is a return to the previously enjoyed state of activity which need not have been excellent or even good.”.
治る」ことは過去に享受していた行動状態へ戻ることであり、それは優れた状態でもよりよい状態でもある必要はありません。

Enjoy the scenery Well, take a look at the time 2:15 is a return to the town bridge, or continue to move forward until you come to Tiger-hop rock?
まあ、時間の午前2時15分を見て、景色をお楽しみください町の橋に戻り、または転送するまでタイガーホップロックに来て移動し続けているの?

The Mormon Church has locked in concrete their theology on the last days, asserting this is a return of Jesus but not any type of physical disruption or change on Earth. Don't bother them with facts, they have their minds made up.
モルモン教会は、ここ最近、これがイエスへの返礼であるが、どのようなタイプの物理的な崩壊も地球の変化もないと主張して、自分達の理論にこりかたまっています。

With regard to cash and deposits at the end of the term, although there was decrease to 65.0 billion yen at the end of 2nd Quarter, it was 88.1 billion yen at the end of 3rd Quarter, which is a return to previous cash level.
期末の現預金は、、第2四半期末は650億円まで現預金が減っていたが、第3四半期末は881億円と、それ以前の現金水準まで戻している。

PWC's economists John Hawksworth and Anmol Tiwari wrote,"This renewed dominance of China and India, with their much larger populations, is a return to the historical norm prior to the Industrial Revolution of the late 18th and 19th Centuries.
ＰｗＣのエコノミスト、ジョン・ホークスワース、アンモル・ティワリ両氏はリポートで「人口の非常に多い中国とインドの新たな勃興は、18世紀後半から19世紀にかけての産業革命以前の歴史的標準への回帰だ」と指摘。

I am a return customer.
私は帰りの顧客です。

This was a return, actually.
実際これは再発だったのでしょう。

I am a return customer.
私は返す顧客です。

The jacket was a return to the original.
ジャケットもオリジナルを復刻したものである。

His reform was a return to antiquity.
彼の改革は、大昔に戻ります。

This journey was a return to myself.
この講座はわたしにとって、自分自身へ戻る旅でした。

For him, it was a return to his home state.
それは彼にとっては故郷への帰還。

There was a return to the earth, to organic natural materials.
自然なもの、植物的なものへの回帰であった。

They say:"It would in that case, be a return with loss!
かれらは言う。「その場合（復活），損な戻りです。」。

They said: That then would be a return occasioning loss.
かれらは言う。「その場合（復活），損な戻りです。」。