IS ANGER - 日本語 への翻訳

• 怒りです
• 怒り
• 怒りである
• 怒りであり

英語 での Is anger の使用例とその 日本語 への翻訳

Is anger off limits?
怒りは限界を超えた、か。

If there is anger, I ask what that is about.
怒りだとすれば、何に対するものなのか。

When is anger no longer"fun?".
怒りを通り越して、もはや笑える「のだ」。

Outrage of this kind is anger at injustice.
中略）この種の憤りは不正義に対する怒りなのだ。

Guilt is anger toward yourself.
罪悪感は、自分に対する怒りだ。

Another great thing that drives me is anger.
わたしを駆り立てているものは怒りだ。

Guilt is anger that is directed at ourselves.
罪悪感とは自分自身に向けられた怒りの感情です。

The first form is greed; the second form is anger; third form is attachment and jealousy that are ruling this world.
一つは強欲です、二つ目は怒りです、三つ目は執着と嫉妬です、これらが世界を支配しています。

The authors also note that part of the group consciousness of each group is anger at the opposing side.
また、Bliucたちは、それぞれの集団の集団意識の1つが、対立する集団に対する怒りであることも指摘している。

Often, the only emotion tough people feel comfortable expressing is anger.
多くの場合、タフな人々が表現しやすい唯一の感情は怒りです。

Another distinctive example is anger, which is a prerequisite of aggression and has been associated with both victimisation and perpetration of bullying.
別の特徴的な例は、怒りであり、これは攻撃の前提条件であり、両方とも関連しているいじめの犠牲と犯行。

Many emotions that we have, but the most dangerous of all is anger.
いろいろな感情がこみ上げてきますが、一番強いのは激しい怒りです。

Often that explosion is anger and sometimes it is acting out.
しばしば、その爆発は怒りであり、時々それは行動に移されます。

The problem is that on the Republican side there's anger, but it's basically inchoate.
問題は、共和党側には怒りはあるのですが、基本的に秩序だっていません。

Yet in addition to the grief and empathy I feel for the Japanese people, I am beginning to develop another emotion, and that is anger.
深い悲しみと、日本のみなさんと共にありたいという思いと同時に、別の感情が湧き始めている。それは、怒りだ。

New research from the University of Arizona underscores how important it is for supervisors to pay attention to employees' emotions- especially when the emotion is anger.
アリゾナ大学の新しい研究が、指揮命令者にとって従業員の感情、特に怒りに注意を払うのがいかに重要であるかを強調しています。

It is anger that fuels OCEANO and it is evident in their massively brutal songs such as"Inhuman Affliction" and"Samael the Destroyer.".
それはOCEANOに燃料を供給する怒りであり、“InhumanAffliction”や“SamaeltheDestroyer”のような大変残忍な曲で明白です。

Thus the anger they express toward the patient for challenging their premise is anger toward something threatening their job and well being!.
従って、彼らの仕事を脅かしている何かに、彼らの前提に異議を唱えることが怒りであるので、彼らが患者に表現する、よくある怒り!

Everyone wants to live in a peaceful world, but it's necessary to understand that what destroys peace is anger and hatred.
だれもが平和な世界で暮らしたいと思っていますが、その平和を壊している原因が怒りや憎しみであることを理解している人はまだ多くはありません。

When there is no division between the observer and the observed, and therefore only the thing that is, which is anger, then what takes place?
観察する者と観察されるものの間に分裂がなく、したがって、あるのはただあるがままの実体、すなわち怒りだけだとしたら、そのときには何が起こるだろうか？