IS BANKRUPT - 日本語 への翻訳

• 破産
• 破綻した
• 倒産

英語 での Is bankrupt の使用例とその 日本語 への翻訳

Radio Shack is bankrupt.
ラジオ・シャックが経営破綻。

Sears Canada is bankrupt.
SearsCanadaの破綻。

Nearly every western government is bankrupt.
殆ど全ての西欧の政府は破産している。

The national treasury is bankrupt.
国家財政が破産し。

The Philadelphia Orchestra is bankrupt.
フィラデルフィア管弦楽団が破産した。

Yeah, and soldiers' home is bankrupt.
ええ「軍人達の家」は破産状態です。

For paid service, when an applicant is bankrupt, restructuring or started similar procedures or when there is an application for commencement.
有料サービスの場合、加入申請者に対して破産、再生または類似の手続が開始されたり、開示申請があった場合。

We refuse to believe that the bank of justice is bankrupt.
しかし、私たちは、正義の銀行が破産していると思うことを拒否します。

But we refuse to believe that the bank of justice is bankrupt.
しかし、私たちは、正義の銀行が破産していると思うことを拒否します。

Mr. Chairman, the United States is bankrupt: It has been bankrupted by the corrupt and dishonest Fed.
議長、アメリカ合衆国は破産しています：それは、不正で不正直な連邦準備制度理事会によって破産しました。

The US is bankrupt, due to the Bush wars, and Europe and the Euro are in serious trouble.
米国は、★ブッシュの戦争のために破産し、ヨーロッパとユーロは、深刻な状況です。

Western society has been subverted and western culture is bankrupt.
西洋社会は転覆堕落させられてきたし、西洋文化は破綻させられた。

It now clear to everybody who is paying attention that the United States is bankrupt and is being kept on life support by fraud(eg. tiny Belgium buying all those Treasuries) and by the ongoing rape of Japan.
米国が破産状態にあり、今では詐欺（例えば小国ベルギーが全ての債券を購入）と、日本の強姦によって命をつないでいるに過ぎないことは誰にとっても明らかなっことである。

The world is bankrupt financially, economically, and morally, but through manipulation and deceit, people are led to believe that all is well.
世界は経済的、経済的、倫理的に破産していますが、操作や詐欺によって、人々はすべてがうまくいくと、信じられています。

The US is bankrupt, and cannot continue to fund Israel as before, particularly when they continue their bully stance.
米国は、破産しており、特にイスラエルが弱い者いじめの姿勢をつづける時に、以前のようにイスラエルに資金を提供しつづけることができません。

The real reason for the ongoing trouble in the European Union, including the recent vote by the British people to leave the bloc, is that the EU is bankrupt.
最近の英国でのEUからの離脱可否を問う国民投票を含む、EUで起きているトラブルの真の原因はEUの破産である。

Ostensibly, the begging is about mistaken IMF predictions for the UK economy but, the real reason is that the IMF is bankrupt, MI5 sources say.
表面上は、この頼みはUKの経済に関するIMFの見通しの誤謬に関連しているが、真の理由はIMFが破産しそうだとは、MI5のソースの説である。

Just thinking about the contingent is not a practice that long rewards, indeed it is bankrupt for the Republic and is failing in the face of what our grandparents have suffered in the post-war period to guarantee us the future, our present.
唯一のクォータが長く報酬慣行はないと思うので、それは共和国のために破産だと私たちの祖父母が私たちに将来、私たちの存在を確保するために戦争に苦しんでいるものの顔に失敗しました。

However, since the US is bankrupt, if the Trump nationalizes the regime FRB without consulting US lenders(mainly China and Japan), there would be a worst case scenario, lead to a halt of trade with the US and the late payment of salaries of the US armed forces deployed around the world.
しかし、米国が破産すれば、トランプが貸し手（主に中国と日本）に相談せずにＦＲＢを国有化すれば、最悪のシナリオが発生し、米国との貿易が停止し、世界各地に配備されている米軍の給料が延滞する。

A country that is bankrupt, a country that has allowed its corporations to destroy its economy by moving the best jobs offshore, a country whose future is in the hands of the printing press, a country that after eleven years of combat has been unable to defeat a few thousan d lightly armed Taliban is now threatening Russia and China.
破綻した国、大企業が最高の雇用を海外に移転して、自国経済を破壊することを認めた国、その未来が印刷機の手中にある国、11年間も戦闘した後も、数千人の軽装備のタリバンを打ち負かすことができずに、ロシアと中国を威嚇している国。