IS BEING RELEASED - 日本語 への翻訳

• リリース
• 放出されている
• 発売されます
• 公開しています

英語 での Is being released の使用例とその 日本語 への翻訳

Randy is being released from the hospital and going home this afternoon.
今日の午後にランディは病院から開放されて家に戻っています。

Rise Again is being released worldwide and 100% of the proceeds will go directly to the Digicel Haiti Relief Fund.
RiseAgain」は全世界でリリース予定で、利益の100%がそのままDigicelハイチ救援基金に寄付されます。

Indelible FS is being released under the Apache License, and is freely available to use and modify.
IndelibleFSはApacheLicenseに基づきリリースされるもので、自由に使用・改変できます。

Virtual Earth -3DVIA is being released as a technology preview to allow community feedback before the next release of the product.
VirtualEarth-3DVIAは、次期製品リリースに先駆け、ユーザーからの意見収集のためテクノロジープレビュー版としてリリースされました。

If in an open area, as in the out of doors, it quickly rises and disburses unless a large pool is being released.
屋外の開放的な地域でならば、大きなプールがリリースされていない限り、それは速く昇って、散る。

MST Corporation>Topics>The Slimline cap“3S balloon” Is being released.
MSTコーポレーション>トピックス>スリムライン用キャップ「３Ｓバルーン」を発売します。

Movable Type Open Source is being released under the standard GPL license.
MovableTypeOpenSourceは標準GPLライセンスの下にリリースされています。

The F product is being released as a free add-in for Visual Studio Express 2012 for Web.
F製品がVisualStudioExpress2012forWebの無料アドインとしてリリースされた。

Dream Theater's 10th studio album, Black Clouds& Silver Linings, is being released June 23, 2009.
年6月9日DreamTheater「BlackClouds&SilverLinings」が6月23日発売。

The study looked at both mice and rats, but right now data from only the rat portion of the study is being released.
今回の研究ではマウスとラットを使用しているが、現在のところラットに関する研究データのみが発表されている。

The long awaited 10th release in the multiple-Grammy Award-winning Paul McCartney Archive Collection is being released On March 24, 2017.
グラミー賞を複数回受賞したポール・マッカートニーの待ちに待ったアーカイヴ・コレクション第10弾が、2017年3月24日にリリースされることが決定。

Lab49 and National Australia Bank(NAB) today announced a pilot NAB starXchange is being released to the market.
Lab49とナショナルオーストラリア銀行（NAB）は本日、パイロット版NABスターエクスチェンジ（NABstarXchange）のリリースを発表しました。

Already in the course of producing one of the elements much energy is being released, not explosively but in regulated amounts.
すでに元素の一つをつくりだす過程で、大量のエネルギーが、爆発をともなうことなく、制禦された形で解放されている。

Kid Ink's album'My Own Lane' is being released on January 7th 2014.
キッド・インクのメジャー・デビュー・アルバム『MyOwnLane』は、来年1月7日リリース予定。

All of this material is being released as it was recorded during the BAD sessions.
これらの素材はすべてBADセッションでレコーディングされたということでリリースされるものだ。

That is when the firm's new operating system, Android O, is being released.
そこでおそらく新しいオペレーションシステム、AndroidOが発表されるだろう。

Our very own chat system is being released as the latest new feature for our mobile apps.
自前のチャットシステムがモバイルアプリの最新の新機能としてリリースされます。

Havven is being released as an open source protocol built on the Ethereum network.
Havvenは、イーサリアムネットワーク上に構築されるオープンソースのプロトコルとしてリリースされている。

From February 2, 2018 to July 6, 2018 on the first Friday of every month a new song is being released as a digital single in the special project entitled"EXILE FRIDAY".
年2月2日～7月6日、“EXILEFRIDAY”と題し、毎月第一金曜日に新曲を配信限定でリリース。

The first evidence that millions of tons of a greenhouse gas 20 times more potent than carbon dioxide is being released into the atmosphere from beneath the Arctic seabed has been discovered by scientists.
二酸化炭素より20倍の温室効果ガス、数百万トンのガスが北極海底から空気中に放出されているという最初の証拠が科学者によって判明した。