英語 での Is closely related の使用例とその 日本語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Also it is closely related to my job.
これなど、私の仕事にも密接に関係するものである。Autonomy in adolescence is closely related to their quest for identity.
思春期の自治は、アイデンティティの探求と密接に関係している。So the sound is closely related to our life.
It is closely related to the History of Bulgaria.
それはバレエの歴史に深く関わっている。This field is closely related to my work.
これなど、私の仕事にも密接に関係するものである。It is closely related to sustainable consumption.
Sand making machine is closely related to our life.
Architecture建築私たちの生活に密接に関係する建造物。The development of the power industry is closely related to our life.
エネルギーの使い方はわたしたちの生活と密接に関係しています。For steel products, raw material is closely related to the product performance and safety during working life.
鋼材のために、原料はワーキング・ライフの間に製品性能および安全と密接に関連しています。The development of the power industry is closely related to our life.
エネルギーの使い方は私たちの生活と密接に関係しています。According to belief of Belu people, the soul of the ancestors and nature is closely related to them.
Beluの人々の信念によれば、先祖の精神と自然は、非常に密接に関連しています。The study on the origin of samurai is closely related to'Discovering the medieval times in Japanese history.'.
武士の起源研究は「日本の歴史における中世の発見」と密接に関わっている。Japan's economy is closely related to the world economy.
(2015/06/08)日本経済は世界経済と密接に関係しています。Broccoli is a member of the cabbage family and is closely related to cauliflower.
ブロッコリーはキャベツ科の一員で、カリフラワーに密接に関連しています。The study on the origin of samurai is closely related to'Discovering the medieval times in Japanese history.'.
武士の起源に関する研究は中世の“発見”と密接に関わっている。The origin of Ninjutsu is closely related to the climate and spirituality unique to Japan.
忍術の起源は、日本独特の風土や精神性と深く関係しています。This intellectual property management technique is closely related to building an“ecosystem”.
この知的財産の管理技術は、“エコシステム”の形成と密接に関係しています。It is associated with an essential spirit of respect for nature that is closely related to the sustainable use of natural resources.
それは、自然を尊ぶという本質的な精神をともなうもので、天然資源の持続的利用に密接に関連しています。As a general rule the cost of public transit is closely related cost of living in a particular city.
一般原則として、公共交通機関の費用は特定の都市での生活費と密接に関係しています。The yield control of the electronic technology industry is closely related to the company's growth and competitiveness.
電子技術産業の歩留まり管理は、会社の成長と競争力に密接に関連しています。
