日本語 での 関係しているのか の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
では、ビッグデータがIoTとAIと、どのように関係しているのか？
国民総生産(GDP)って一体何で、私たちの生活にどう関係しているのか、。
イベントモニタリングを使用すれば、原因がロンドンのネットワークの問題に関係しているのか、アプリケーションの設定方法に関係しているのかを判断できます。
You can use event monitoring to determine whether the cause is related to a network issue in London or with the way your app あなたとどう関係しているのか特性および利点最も優れているのは、イチゴは貧血や栄養欠乏と戦うことができるだけでなく、体内の感染を防ぐことができるということです。
In what has to do with your properties and benefits most outstanding, we must mention that strawberries are able 別のアプリケーションが、セットアップ時にユーザーの同意を得て設定に変更を加えたのではないか、あるいは別の問題が関係しているのかを、現在調査中である。
We 昨年、私たちはページ読み込み時間の全体がサーバーからコンテンツを取得するための時間にどれだけ関係しているのかを計測するため、主要なサイトについて調査を行いました。
Last year, we analyzed top sites to measure how much of the overall page load time was related to time spent retrieving content from servers.こうしたクラスが助けになって、参加者は自分の恐怖やつらい経験を共有し、ストレスやトラウマの影響や、それらがどのように脳や体と関係しているのかを理解できるようになりました。
These classes encouraged participants to share their fears and experiences and helped them identify the effects of stress and trauma and how it related to their brains and bodies.もし表の相対頻度がそのコインの表の出る真の確率に収束する必要がないのであれば、どのように二つの概念は関係しているのか。
If the frequency of heads does not have to converge on the coin's true probability of landing heads, how are these two concepts related?Lg係数s:表間の関係性のLg係数は，2個ずつの表がどの程度関係しているのかを測定できる．1番目の表の変数がより多く2番目の表の変数に関係するほど，Lg係数が高くなる．。
Lg coefficients: The Lg coefficients of relationship between the tables allow to measure to what extent the tables are related two by two. The more variables of a first table だが、「大々的に取り上げられたセキュリティ侵害が、デジタルトランスフォーメーションと直接関係しているのかどうかは別にして、ビジネスリーダーがリスクに関して、またリスク軽減のためのソリューションに関して、再考するきっかけにはなっている」と、米IDCのセキュリティ調査担当バイスプレジデント、PeteLindstrom氏は言う。
Regardless of whether highly publicised breaches were directly linked to digital transformation, they got business leaders thinking again about risk and solutions that minimise risk,” says Pete Lindstrom, vice president of security research at IDC.世紀以上にわたり、科学者たちは、標本の頭や尾を（時には文字通り）作り、今日の人生にどのように関係しているのかを理解し、進化した爆発を助長するものを理解するために苦労してきました。
For more than a century, scientists have struggled to make heads or tails- sometimes literally- of those specimens, figure out how they relate to life today, and understand what fueled the evolutionary explosion.だがまさにこの動力こそがおそらく、人類の落下、ノアの洪水、その他の出来事にセックスが、なぜ、どのように関係しているのかという問いに対する答えなのであり、この事実はいくつかの興味深い発見をもたらす。
Yet, this very power may 我々は、人間の精神と意識を死のコンテクストにおいて研究することで、死後に意識が消滅するのか、継続するのか、実際に脳の中で起こっていることとどのように関係しているのか知りたいのです」（パーニア医師）。
We also study the human mind and consciousness in the context of death, to understand whether consciousness becomes annihilated or whether it continues after you have died for some period of time- and how that relates to what's happening inside the brain in real time", Dr Parnia added.それは文学的なアプローチで考えることもできるけれど、生物学は自然界の中で人間という生物、それからほかの動植物がどう関係しているのか、どんなシステムでつくられ、動いているのかというのを考えてみようという学問なので、ある意味では小説を書いている時のものの見方にも通じるものはありました。
You could think of it as a literary approach, but then again, biology is a science that studies humans as creatures in nature, how they relate to other animals and plants, what sort of systems 地球の動きとどう関係しているのか。
How is this related to the movement of the Earth?シュレーディンガーの猫に関係しているのか？
これが動機に関係しているのか。
That has something to do with the motive?これがどう水と関係しているのか。
How is this related to water?彼らはオリンピックとどう関係しているのか。
What had she got to do with the Olympics?本当に牛の神様に関係しているのか。
Are they really related to the cow?
