日本語 での 意味しているのか の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
現在、人々が「Web2.0」と言うとき、何を意味しているのか、私は自分の意見を持っている。
総理は国連の演説で言ったことが何を意味しているのか気づいていません。
レコードがリリースされ、大ヒットした後から、多くの人がこの曲が何を意味しているのかを聞いてきた。
私達は、ロシアでこのクロップ・サークルについての議論をあまりにも多く行い、これが正確には何を意味しているのかを知りません。
We have too much discussions about this CC in Russia and don't know what exactly this means.だから、彼女の症状が何を意味しているのか分からない女性は、医師に相談したり、さらに検査を受けるべきです。
So, any woman who is not sure what her symptoms mean should speak to a doctor for advice or have further tests.アメリカの恋人』みたいなレッテルを貼られたとき、それが何を意味しているのかもわからなかった。
When you get labeled anything like'America's Sweetheart,' I didn't even know what that meant.人であること、人間であること、それが何を意味しているのか、。
To feel yourself as a human being, and what that means.それがなにを意味しているのかは、実際にやっている人にも分からない。
It is not even clear what those who use it, really mean.この場合の、救うという言葉は、何を意味しているのか、解らない。
In this sentence, I don't know what SAVE means.次の問いが必要です「これは脳にとって何を意味しているのか？」このイメージは脳にとっては。
When you want to answer questions like this, you need to ask, well, what might this mean to your brain?この論文の目的は、Web2.0という言葉でわれわれが何を意味しているのか。
This article is an attempt to clarify just what we mean by Web 2.0.この論文の目的は、Web2.0という言葉でわれわれが何を意味しているのかを明確にすることである。
This article is an attempt to clarify just what we mean by Web 2.0.この論文の目的は、Web2.0という言葉でわれわれが何を意味しているのかを明確にすることである。
I wrote this article in an attempt to clarify just what we mean by Web 2.0.レートが「2009」、これは何を意味しているのか?
Cleared since 2009…” What the hell does this mean?この論文の目的は、Web2.0という言葉でわれわれが何を意味しているのか。
I wrote this article in an attempt to clarify just what we mean by Web 2.0.言葉の定義にとらわれず、一つ一つがなにを意味しているのか全体像を把握するようにしてください。
Regardless これで、「単核球症」の診断が何を意味しているのか、この病気は何なのかがわかりました。
そして、私が「癒し」と言うときは何を意味しているのかはっきりさせようとしました。
経験から、本質的な人生の真実と、そのことがそのことであることが何を意味しているのかが分かる。
わたしが「わたし」というとき,わたしは何を意味しているのか?
When 
