していたのか - 英語 への翻訳

• was doing
• did you do
• was trying
• were doing
• been doing

日本語 での していたのか の使用例とその 英語 への翻訳

その2日間に何をしていたのか。
What were you doing during those two days?

湖で何をしていたのか）。
What were they doing at the lake?

午後は何をしていたのか記憶に無い。
Can't remember what I did in the afternoon.

日間何をしていたのか分かりません。
I don't know what he was doing for five months!

今何をしていたのか忘れてしまうようだ。
You may forget what you were doing for the moment.

近所はなにをしていたのか。
What was I doing in the neighbourhood?

航海士は何をしていたのか。
What were Navigators to do?

NYで何をしていたのか。
What was I doing in NY?

朝鮮でなにをしていたのか。
What was I doing in Korea?

行政や学校は何をしていたのか。
What is being done by Government and Schools?

夫は何にイライラしていたのか。
What was your husband upset over?

公園で何をしていたのかわかりますか？
And do you know what he does in the park?

先週末は何をしていたのか忘れた。
I already forgot what I did last weekend.

年前何をしていたのか。
What were you doing 45-ish years ago?

ドクターが君の家で何をしていたのか。
You will never know what he was doing, the Doctor.

われわれは、40年間何をしていたのか？
What did I do for 40 years?

私に何を言おうとしていたのか。
What were you trying to say to me?

文化学院に入る前はどうしていたのか。
What were you doing before entering art school?

思い出してください、17歳の時、何をしていたのか。
Think about what you were doing when you were 17.

チームの他の人は何をしていたのか。
What did the rest of the team do?