IS NOT RELATED - 日本語 への翻訳

• 関係ありません
• 関係ない
• 関連していない
• 関連がありません
• 無関係
• 関係なく
• 関係していません

英語 での Is not related の使用例とその 日本語 への翻訳

The cause of death is not related to the injury.
死亡原因はケガとは関係ありません。

This article is not related to the WSJ article.
今回のWSJ記事とは関係ありません。

This is not related to this post, sorry.
こちらの記事とは関係ありませんが、すいません。

This pic is not related the article above.
写真は本件特集記事とは関係ありません。

An ovarian cyst that is not related to polycystic ovary syndrome;
多嚢胞性卵巣症候群に関連しない卵巣嚢胞;

The budget is not related to the parliament, either.
予算も議会とは関係がない。

It is not related to our travels.
それらは私の旅には関係がない。

Vietnamese is not related to the Chinese language.
タイ語は、中国語とは関係ありません。

Despite its name, mangosteen is not related to the mango.
名称にmangosteenとあるが、mango（マンゴー）との関連はない。

The Georgian language is not related to any of the surrounding languages.
言語ジョージア語は近隣のどの言語にも似ていません。

The human resources application is not related to the e-commerce application.
ところが、人事アプリケーションは電子商取引アプリケーションとは関係がありません。

The occurrence of the coupling is not related to the vaccine itself.
偶合反応はワクチン自体と関係がない。

Climate change is not related to ablation of glaciers.
気候変動は氷河の溶解と関連がある。

Your question is not related to the article I wrote.
上のコメントは私が書いた記事と何ら関係がありません。

It is not related to the era change.
それは時代の変化とは関係がない。

Daily cigarette consumption is not related to income.
タバコの消費は所得とは関係がない。

But it turns out that quality is not related to price.
重要なのは、品質は価格と関係がないということです。

This is not related to the immune system.
これは直接免疫システムには関係ありません。

It is not related to religious practices, but it is an art of training the mind.
それは宗教的慣習とは関係ありませんが、心を訓練することの芸術です。

Is not related to the tutorial, but please tell me'nice to me a program that helps me find my drivers.
チュートリアルとは関係ありませんが、教えてください私には私は私のドライバを見つけることができますプログラムをいい'。