IS CONFIRMED BY - 日本語 への翻訳

• によって確認されています
• によって確認されました
• により検証されれば
• によって確かめられている
• によって裏付けられています

英語 での Is confirmed by の使用例とその 日本語 への翻訳

Benjamin Fulford's news is confirmed by other news lately on the banking industry.
ベンジャミン・フルフォードのニュースは、銀行産業について、最近、他のニュースによって確認されています。

This is confirmed by some images published in the last months by the Chinese state media.
これは、中国の国営メディアが先月発表した一部の画像によって確認されています。

That is, the legitimacy of the Russian position is confirmed by this document.
つまり、ロシアの立場の正当性はこの文書によって確認されています。

Quality of education is confirmed by nearly 100% job placement of our alumni for Ukrainian and overseas companies…[-].
教育の質は、ウクライナと海外企業のために私たちの同窓生のほぼ100％の雇用配置によって確認されています。

Participation of Britam in the operation is confirmed by the Saudis.
この作戦にブリタムが参加することは、サウジアラビアによって確認されています。

The outstanding quality is confirmed by several long-term projects in the automotive industry, the health care sector, as well as in the field of household appliances.
優れた品質は、自動車業界、ヘルスケア業界、そして家電製品分野などの長期的なプロジェクトによって確認されています。

Our commitment to quality and continuous improvement is confirmed by the accreditation of AACSB International.
品質と継続的改善に対する当社のコミットメントは、AACSBInternationalの認定によって確認されています。

This is confirmed by numerous reports from scientists as well as from users who already have the tested product.
これは科学者からだけでなく、すでに製品をテストしたことのあるユーザーからの多数の報告によって確認されています。

This is confirmed by the table of the p-values below(p-values< 0.0001).
これは下記のp値の表で確認できます(p値<0.0001)。

This section explains the functions that notification from the application is confirmed by Android app.
アプリケーションからの通知をAndroidアプリで確認する機能について説明します。

The money is paid to you as soon as the diagnosis is confirmed by a doctor.
お金はできるだけ早く診断が医師によって確認されているようにあなたに支払われます。

Firmly holds the second position in the top of expensive and high-quality brands, which is confirmed by the results of the test purchase.
テスト購入の結果によって確認されている高価で高品質のブランドのトップでしっかりと2番目の位置を保持しています。

This is confirmed by countless satisfied users: beauty care can be so easy.
これは無数の満足しているユーザーによって確認されます：美容ケアはとても簡単にすることができます。

We only start mass production once sublimation proof is confirmed by clients.
昇華の証明が顧客によって確認されると、我々は大量生産を開始します。

We only start mass production once sublimation proof is confirmed by clients.
私達は昇華証拠が顧客によって確認されればだけ大量生産を始めます。

After a transaction is confirmed by a miner, every node has to add it to its database and it becomes part of the blockchain.
トランザクションがマイナーによって確認されると、すべてのノードはデータベースに追加され、これはブロックチェーンの一部となります。

The duration of treatment depends on the clinical effect, which is confirmed by mycological studies.
治療期間は、臨床研究によって確認される臨床効果に依存する。

Shipping: 1. Terms of shipment Items are only shipped after payment is confirmed by Escrow. If you have any question about shipping fee, please contract us.
無料:1.termsの出荷itemsのみ後支払いはエスクローで確認。ご質問がある場合約無料手数料、ご契約。

When a transaction is confirmed by a minor, all nodes are added to the database, which is part of the block chain.
トランザクションがマイナーによって確認されると、すべてのノードはデータベースに追加され、これはブロックチェーンの一部となります。

This is confirmed by the instruction on the application to"Vankomycin" from the group of glycopeptide antibiotics.
これは、糖ペプチド抗生物質のグループからの「バンコマイシン」への適用に関する指示によって確認される。