IS CONFIRMED BY in Hebrew translation

• אושר על ידי
• מאושרת על ידי
• הוא אישר על ידי
• מאושש על ידי
• אושרה על ידי
• מאושר על ידי

Examples of using Is confirmed by in English and their translations into Hebrew

The great effectiveness of the product is confirmed by the most effective tests in the world- the opinion of its clients.
יעילות גבוהה של המוצר אושרה על ידי החוויות היעילות ביותר על פני כדור הארץ- חוות דעת של אדוניו.

The positive effect of the drug"Dichloroacetate sodium," which is confirmed by his testimonies, can be traced in many cancer patients.
ההשפעה החיובית של התרופה"Dichloroacetate sodium", אשר אושר על ידי עדויותיו, ניתן לייחס בחולי סרטן רבים.

Its operation is confirmed by tens of thousands of cases of clients from all over the world,
פעולתו אושרה על ידי עשרות אלפי מקרים של בחורים מרחבי העולם,

This is confirmed by many of the literary scholars who have devoted entire volumes to the study of this book.
זה אושר על ידי רבים מחוקרי הספרות שהקדישו כרכים שלמים ללימוד ספר זה.

The great effectiveness of the product is confirmed by the most effective tests in the world- the opinion of its clients.
האפקטיביות הגדולה של המוצר אושרה על ידי המבחנים היעילים ביותר בעולם- חוות דעת של לקוחותיה.

The laser epilation is the most reliable modern way of fight against vegetation on a face and a body that is confirmed by the mass of positive responses.
הסרת שיער בלייזר היא הדרך המודרנית האמינה ביותר להילחם בצמחייה על הפנים והגוף, אשר אושר על ידי הרבה משוב חיובי.

As soon as the transaction is confirmed by the service, its speed will depend only on the load on the bitcoin network.
ברגע שהעסקה אושרה על ידי השירות, המהירות שלו תהיה תלויה רק על העומס ברשת Bitcoin.

Our commitment to quality and continuous improvement is confirmed by the accreditation of AACSB International.
המחויבות שלנו לאיכות ושיפור מתמיד אושר על ידי ההסמכה של הבינלאומי AACSB.

opportunities to cloud network provides a high level of protection which is confirmed by various testings.
והזדמנויות ענן של הרשת מספקות רמת ההגנה גבוהה אשר אושרה על ידי ניסוי שונה.

which does not creak and does not emit strange sounds during deformation- this is confirmed by both experts and owners.
אינו חורק ולא פולטים קולות מוזרים במהלך דפורמציה- זה אושר על ידי מומחים ובעלי.

as every researcher or doctor has his point of view, which is confirmed by scientific facts.
רופא יש את נקודת המבט שלו, שאושרה על ידי עובדות מדעיות.

parasites in your body, this is confirmed by a review.
זה אושר על ידי דוח הבדיקה.

One of the most traumatic means of transportationis a motorcycle, which is confirmed by statistical data.
אחד מאמצעי התחבורה הטראומטיים ביותרהוא אופנוע, אשר אושר על ידי נתונים סטטיסטיים.

A distinctive feature of the process is the lack of an immunological stage of development, which is confirmed by tests for allergies.
מאפיין ייחודי של התהליך הוא היעדר שלב החיסוני של התפתחות, אשר אושר על ידי בדיקות אלרגיות.

The same is confirmed by numerous reviews of former participants of this project who unanimously assert that this is a fraud.
אותו הוא אישר על ידי ביקורות רבות של המשתתפים לשעבר של פרויקט זה אשר פה אחד טוענים כי מדובר במרמה.

Indeed, data I generated in Hawaii years ago(Riddle, 2007) is confirmed by recent research Jantzen et al.,
ואכן, נתונים שהופקתי בהוואי לפני שנים(רידל, 2007) אושרו על ידי מחקר שנערך לאחרונה Jantzen ואח',

the fact of the existence of a pattern is confirmed by scientific research.
עובדת קיומה של תבנית מאוששת על ידי המחקר המדעי.

Diagnosis is confirmed by examining the symptoms and performing tests such as magnetic resonance,
אבחון זה אושר על ידי בדיקת הסימפטומים וביצוע בדיקות כגון תהודה מגנטית,

If he is confirmed by the Senate in the coming weeks,
אם מינויו יאושר בקונגרס (כצפוי),

Thus, one of the weirdest details in Castaneda's writings is confirmed by a teacher of the Mysteries who lived in Alexandria the 5th century CE.
כך, אחד הפרטים המוזרים ביותר בכתביו של קסטנדה מתאשר על ידי מורה בכתות המסתורין שחי באלכסנדריה במאה ה-5 לספירה.