IS REPRESENTED BY in Hebrew translation

• מיוצג על ידי
• המיוצגת על ידי
• שמיוצג על ידי
• מיוצגות על ידי
• מוצג על ידי
• מיוצגת על ידי
• מיוצגים על ידי
• מיוצגת באמצעות

Examples of using Is represented by in English and their translations into Hebrew

while Catholicism is represented by the small Montenegrin and Croatian population,
בעוד קתוליות מיוצגות על ידי מונטנגרו הקטן מאוכלוסייה קרואטית,

a significant part of creative MBU activities is represented by basic and applied research in cooperation with national and international institutions.
חלק משמעותי מפעילות ה- MBU היצירתית מיוצג על ידי מחקר בסיסי ויישומי בשיתוף עם מוסדות לאומיים ובינלאומיים.

It's best to prevent adding anyone who does not even have a profile image, which is represented by a white egg form on a dark background.
עדיף להימנע מלהוסיף כל מי שאין לו אפילו תמונת פרופיל, המיוצגת על ידי צורת ביצה לבנה על רקע כהה.

while Catholicism is represented by a small number of Montenegrin
בעוד קתוליות מיוצגות על ידי מונטנגרו הקטן מאוכלוסייה קרואטית,

that someone is dead, then it means that you want to repress that aspect of yourself that is represented by the dying person.
אז זה אומר שאתה רוצה להדחיק את ההיבט הזה של עצמך אשר מיוצג על ידי האדם הגוסס.

It's best to avoid adding anyone who doesn't even have a profile picture, which is represented by a white egg shape on a dark background.
עדיף להימנע מלהוסיף כל מי שאין לו אפילו תמונת פרופיל, המיוצגת על ידי צורת ביצה לבנה על רקע כהה.

Activity from this part of the world is represented by the UK and Europe,
פעילות מחלק זה של העולם מיוצגת על ידי UK אירופה,

In the chart above, the convergence of limit buy and sell orders is represented by walls that periodically merge.
בתרשים לעיל, ההתכנסות של גבול לקנות ולמכור הזמנות מיוצגות על ידי קירות כי מעת לעת להתמזג.

Horace, whose biography is represented by three periods of creativity,
הוראס, שהביוגרפיה שלו מיוצגת על ידי שלוש תקופות של יצירתיות,

In Taoism, the Yin Yang is represented by the classical symbol that is called Tajitu.
בטאואיזם היין יאנג מיוצגים על ידי הסמל הקלאסי שבתליון שנקרא טאיג'יטו Taijitu.

YFU Belgium is represented by two offices, one for the French-speaking part of the country and the other for the Dutch-speaking.
YFU בלגיה מיוצגת על ידי שני משרדים, אחד עבור החלק דובר צרפתית של המדינה והשני עבור דוברי הולנדית.

Heaven is represented by a circle and Earth by a square.
שלפיה השמים מיוצגים על ידי עיגול והארץ על ידי מרובע.

Latin America is represented by a small country that has the region's oldest democracy,
אמריקה הלטינית מיוצגת על ידי מדינה קטנה בעלת הדמוקרטיה הוותיקה ביותר באזור,

Public transport is represented by buses and subways.
תחבורה ציבורית מיוצגת על ידי אוטובוסים ותחתית.

and sometimes she is represented by the hawk.
ולפעמים היא מיוצגת על ידי הנץ.

The important matter is what the principal tells his students and how this is represented by the honorable Professor Maoz.
הנקודה החשובה היא מה אומר המנהל לתלמידיו ואיך אלה מוצגים על ידי הפרופסור המכובד.

there is a great desire within it that is represented by fire.
וקיימת תשוקה רבה בתוכה שמיוצגת על ידי האש.

Sometimes a lymphoma can start in areas outside the lymph nodes, and this is represented by the letter E, which stands for extranodal(e.g. stage 3AE).
לעתים, המחלה עלולה להתפתח באזורים שמחוץ לבלוטות הלימפה, מצב המיוצג על ידי האות E(לדוגמה, שלב 3AE).

This means the information you are trying to send is represented by a direct physical change(the water moving up and down or back and forth more quickly).
פירושו של דבר, שהמידע שאתם נסים לשגר מיוצג על ידי שינוי פיזיקלי ישיר(המים נעים מעלה מטה או קדימה ואחורה מהר יותר).

The response of the urinary system to adverse symptoms is represented by the following signs.
התגובה של מערכת השתן לסימפטומים שליליים מיוצגת על ידי הסימנים הבאים.