IS COUPLED - 日本語 への翻訳

• 結合される
• is coupled
• 結合しています
• 結合され
• 結合していることである

英語 での Is coupled の使用例とその 日本語 への翻訳

Finally, an output converter 518 is coupled to the output of ALU 504.
最後に、出力コンバータ518はＡＬＵ504の出力に結合されている。

Microcomputer Circuit 32 is coupled by Data Communication Bus 48 to a Digital Controller/Timer Circuit 50.
マイクロコンピューター回路32は、デジタルのコントローラー／タイマー回路50にデータ通信バス48によって結合する。

In one embodiment of the present invention, the combined GPS receiver includes(or is coupled to) a data processing system(e.g., a personal data assistant, or a portable computer).
本発明の一実施例において、複合ＧＰＳ受信機はデータ処理システム（例、パーソナルデータ支援、或いは携帯コンピュータ）を含む（或いは、に結合される）。

Prefetch/predecode unit 12 is coupled to receive instructions from bus interface unit 37, and is further coupled
Prefetch/predecodeunit12iscoupledtoreceiveinstructionsfrombusinterfaceunit37,

At block 82, the process device is coupled to a first sensor through a first isolated input channel- A sensor signal is acquired through the first isolated input channel, which signal is indicative of a process variable.
Atblock82,theprocessdeviceiscoupledtothefirstsensorthroughafirstisolatedinputchannel.センサ信号は、第１の絶縁入力チャネルを通して取得され、その信号は、プロセス変数を表す。

The external programmer 118 is coupled to the IPG 110 through a suitable communications link, which represented by the arrow 120, that passes through the patient's skin 122.
Externalprogrammer118iscoupledtoIPG110throughasuitablecommunicationslink.該通信リンクは、図では、患者の皮膚１２２を貫通する矢印１２０によって表される。

The decisive advantage of Testosterone enanthate, however, is that this substance has a very strong androgenic effect and is coupled with an intense anabolic component.
しかし、テストステロンエナントテートの決定的な利点は、この物質が非常に強いアンドロゲン作用を有し、強力な同化成分と結合していることである。

Data processing system 122 is coupled to communications device 120 and is generally configured to control each function of vehicle control 106.
データ処理システム１２２は、通信装置１２０に結合され、且つ一般に、車両制御１０６の各機能を制御するように構成される。

A: When standard 2133 is coupled with standard 2400, the system will lower the frequency to 2133 and the parameter setting of the 2400 product to ensure the stable operations of the system.
規格2133を規格2400に結合すると、システムは周波数を2133に下げ、2400製品のパラメータ設定を下げて、システムの安定した動作を保証します。

The machine is coupled by using high quality welding method，which is subjected to aging treatment and heat treatment, to ensure the machine has high strength, without deformation and possibility of withstand the expansion force of the high-density products;
マシンによる高品質溶接法は、時効処理を受ける結合は、マシンを確保するための熱処理高強度変形との可能性のない高密度製品の膨張力に耐える。

The machine is coupled by using high quality welding method，which is subjected to aging treatment and heat treatment, to ensure the machine has high strength;
機械は高品質溶接法は、時効処理・熱処理、機械は、高強度を有することを確認するを使用して、結合します。

For a typical single-ended configuration, the analog input signal is coupled to the T/H amplifier stage at the in-phase input pad(VIN+), while the inverted phase input(VIN-) pad is referenced to ground.
標準的なシングルエンド構成では、アナログ入力信号が同位相入力パッド(VIN+)においてT/Hアンプ段に結合し、逆位相入力パッド(VIN-)はグラウンドを基準にします。

On the other hand, in the region[0050] 109 where phosphorus is doped, nickel which has diffused is coupled with phosphorus and solidified there.
他方、燐がドーピングされた領域１０９においては、拡散してきたニッケルが燐と結合し、そこで固定化される。

For this one Mini Cooper S Convertible We find the gasoline engine four-cylinder 2.0 192 hp. This mechanism is coupled to a manual gearbox or six-speed automatic Steptronic to, with six gears.
このためミニクーパーSコンバーチブル私たちは、ガソリンエンジンに4気筒を見つけます2.0192馬力.この機構は、手動変速機または6速オートマチックステップトロニック6つの歯車と、に結合されています。

A sequencing module 2306 is coupled between memory 1502 and buffer 2302 for identifying a plurality of addresses in memory 1502 based on a control vector 2305 derived from the mode bits.
シーケンスモジュール2306はモードビットから得られる制御ベクトル2305に基づいてメモリ1502中の複数のアドレスを識別するためメモリ1502とバッファ2302との間に結合されている。

In the illustrated embodiment, a caster wheel 120 is coupled to a respective distal end of each of the plurality of arms with respect to the center 116 of the base 112.
図示された実施例において、キャスターホイール120は、基部112の中心116の備える複数の腕のそれぞれの末端に結合する。

a conduit 603, which is coupled to the inner catheter lumen at multi-lumen fitment 114.
andconduit603fromasource.導管は多管フィットメント１１４でカテーテル内ルーメンに連結される。

According to the present embodiment of the invention, a pair of interface wings 2020, 2040 is coupled to the second and the third u-shaped channels 2030, 2050 respectively.
本発明のある実施例では、一対のインターフェイス翼2020,2040が、第二および第三U字溝2030,2050にそれぞれ結合する。

The loop will effectively excite the coax's shield through the loop's ground return, much as RF is coupled by beta match on a Yaggi antenna.
ループはループのグランドリターンを通じて同軸ケーブルのシールドを効率的に励起し、それがRFの性質をもって、八木アンテナのベータマッチと結合されます。

Principle Of Operation The fixtures incorporate a moving table which is coupled to the crosshead or actuator of the materials testing machine through a cable and pulley.
剥離治具-Instron操作原理治具には、ケーブルや滑車を介して材料試験機のクロスヘッドまたはアクチュエータと結合している可動テーブルが含まれます。