IS GENTLE - 日本語 への翻訳

• 優しい
• やさしい
• 穏やかで
• やさしく
• 優しく
• ゆるやかで
• 穏やかです
• 緩やかです

英語 での Is gentle の使用例とその 日本語 への翻訳

Here, the wind blows softly The sun is gentle too Till autumn comes true There will be more colorful and beautiful scenery.
ここで、風がそっと吹く太陽も優しい秋が叶うまでもっとカラフルで美しい景色があるでしょう。

Etsuno offers creative vegetarian cuisine that is gentle on the mind and body.
悦納は、心と体にやさしい創作精進料理(オリエンタルビーガン)を提供しております。

For example, places where the slope is gentle and river flow is stable.
具体的には、勾配がゆるやかで、流れの安定した場所にできる。

Fennel tea is gentle enough to give to infants and is especially beneficial in treating colic.
フェンネル茶は幼児に与えるほど穏やかで、特に疝痛の治療に有益です。

The water quality is gentle to the skin with little stimulation, so it is popular among women.
お肌に優しい刺激の少ない泉質なので女性方に好評です。

The HY-830 is gentle on your most delicate fabrics, yet works equally well on drapes, upholstery and other heavier materials.
HY-830はあなたの最も敏感な生地で穏やかです、けれども仕事は同様にうまくで、家具製造販売業および他のより重い材料おおいます。

Mentioned Trisha, Fullmetal Alchemist fans know she is gentle, sweet, loving and friendly.
トリシャ・エルリックは、フルメタルの錬金術師のファンが、彼女は穏やかで、甘く、愛情があり、友好的であることを知っています。

In addition, such communication is gentle itself, so the child will feel emotional support and love from you.
さらに、そのようなコミュニケーションはそれ自体優しいので、子供はあなたからの感情的な支援と愛を感じるでしょう。

Characteristic 3 packs of soft and thick type which is gentle for baby skin.
特徴ふんわりとソフトな赤ちゃんのお肌にやさしい厚手タイプの3個セット。

From this point to the Suspension Bridge, the slope is gentle and it is easy to walk.
ここからつり橋までは傾斜もゆるやかで歩きやすい道です。

Because the tide flow is gentle, beginners can safely swim.
潮の流れが緩やかですので、初心者の方でも安全に泳ぐことができます。

(2) Temperature difference between the product and the heating medium is small, so the heating is gentle;
(2)製品と加熱媒体との温度差が小さいです,その加熱は穏やかです;

Sofy Casual FIT Stretch cotton is gentle to the skin and is not too tight, for comfort and movability♪.
ソフィ極ぴたFITカジュアルフィット肌にやさしいストレッチコットンで動きやすく快適♪。

Hair cerasela recommended high-speed hair removal SHR scheme is gentle to the skin enough to allow irradiation to the tanned skin hair removal.
毛セラセラ推奨のハイスピード脱毛SHR方式は、日焼けしたお肌にも照射可能なほどお肌に優しい脱毛です。

It's an outstanding shampoo that washes well, contains relatively few ingredients, is gentle and won't break the bank.
それは、よく洗う比較的少数の成分が含まれている、穏やかで、銀行を壊さない優れたシャンプーです。

Taking this into consideration, we have succeeded in developing a grab bucket with a new mechanism- a shockless function- which is gentle on the crane.
そこで当社では新機構＝ショックレス機能を開発しクレーンにやさしいグラブバケットの製作に成功。

The third Sunflower towel handkerchief is rose pink of the impression that is gentle though it is gorgeous.
第３弾のヒマワリタオルハンカチは華やかだけど優しい印象のローズピンクです。

This new kind of sunscreen is gentle to the body, pleasant.
体にやさしく、心地よく、使う人の思いに寄り添った、新発想の日焼け止めです。

Since it is soft and stays dry, it is gentle to sensitive skin and prevents irritation.
ふわふわなのにサラサラが続くから、かぶれにくく、敏感肌™※にやさしい。

The greatest appeal of Hara Tsuru Onsen is the quality of fountain that is gentle to the skin.
原鶴温泉の最大魅力は何と言っても肌に優しい泉質。