IS INSPIRED - 日本語 への翻訳

• インスピレーションを受けています
• 触発されています
• インスパイアされています
• インスピレーションを得ています
• 促され
• インスパイアされた
• インスピレーションを得た
• 着想を得ています
• 鼓舞され
• インスピレーションを受けた

英語 での Is inspired の使用例とその 日本語 への翻訳

Monarco earrings The Monarco collection is inspired on the magnificent monarch butterfly.
MonarcaイヤリングMonarcoコレクションは壮大なモナーク蝶に触発されています。

R is inspired by the movie with the same name Stalker(1979).
RはStalker（1979）と同じ名前の映画からインスピレーションを受けています。

Sverre is inspired by Norwegian artists Hvìtur Hestur and Different Directions from the electronic jazz world.
スヴェッレは、ノルウェーのアーティストであるHvituurHesturと、ElectronicJazzWorldのDifferentDirectionsからインスピレーションを得ています。

This sculpture is inspired by moose, and its posture can be customized in various ways.
この彫刻はアメリカヘラジカによって促され、姿勢はさまざまな方法でカスタマイズすることができます。

The aesthetics of the new CHARLES& KEITH stores is inspired by the brand's refined design philosophy.
CHARLES&KEITHの新店舗の美しさは、より洗練されたブランドのデザイン哲学によりインスパイアされています。

The Last Ship is inspired by Sting's 1991 album The Soul Cages and his own childhood experiences.
TheLastShip』は、スティングの子ども時代の体験と自身の同名タイトルアルバムにインスパイアされた作品。

Or you simply scroll through the innovations and is inspired it.
それとも、単に技術革新をスクロールして、それを触発されています。

The CII Best Practices Badge is inspired by the multitude of badges available to projects on Github.
CIIベストプラクティスバッジは、GitHubのプロジェクトで利用可能な多くのバッジからインスピレーションを受けています。

The gameplay of the game is inspired by the popular game of Grand Theft Auto that offers various common elements.
ゲームのゲームプレイは、さまざまな共通要素を提供するGrandTheftAutoの人気ゲームからインスピレーションを得ています。

The design is inspired by the puristic instrument design of the Mark 11.
その設計は、マーク11の極めてシンプルな計器デザインにインスピレーションを受けています。

The collection is inspired by the Dolce&Gabbana woman who is always looking for the perfect look each day.
常に日々の完璧な容姿を探し求めるドルチェ＆ガッバーナをまとう女性からインスピレーションを得たコレクションです。

The story is inspired by my own relationship with my brother and our connection with our dad who passed away when I was about a year old.
私の兄弟と、そして私が一歳の時に亡くなった私たちの父との関係にインスパイアされています。

Each curriculum is inspired by the school's mission and values, which stay true to the university's proudly Christian heritage.
各カリキュラムは、大学の誇らしげにキリスト教の伝統に残っている学校の使命と価値に触発されています。

The sculpture itself is made of a combination of stainless steel and bronze, The sculpture is inspired by a smile and it looks mysterious.
彫刻自体はステンレス鋼および青銅の組合せのなされます、彫刻は微笑によって促され、神秘的に見ます。

Featuring a white dial and 2 black counters, this watch is inspired by the lines of the racing cars of the 60s.
ホワイトダイヤルとブラックダブルカウンターを合わせたウォッチは、60年代のレースカーのシルエットからインスピレーションを得ています。

The new Dolce and Gabanna collection is inspired by the colours and forms of Sicilian summer.
Dolce&Gabbanaのニューコレクションのプリント柄は、シチリアの夏特有の色や形からインスピレーションを受けています。

The film is inspired by the real-life friendship between Fred Rogers and award-winning journalist Tom Junod.
この映画は、フレッド・ロジャーズと賞を受賞したジャーナリストのトム・ジュノードとの間の現実の友情に触発されています。

The game is inspired by the Oz the Great and Powerful movie and based on the Temple Run 2 game.
このゲームのゲームプレイは、TempleRun2とOZtheGreatandPowerfulの映画からインスパイアされています。

In 10 years, the style of Atelier LZC. which is inspired from nature and trips, has grown into a representative of the industry.
自然や旅からインスピレーションを受けたアトリエLZCのスタイルは、10年で業界の代表格となりました。

This sepia and bronze-toned case is inspired by a bright autumn sun, brown leaves, and an alluring amber jungle.
このセピアとブロンズ・トーンのケースは、明るい秋の太陽、茶色の葉っぱ、魅力的な琥珀色のジャングルからインスパイアされています。