IS MORE FUN - 日本語 への翻訳

• もっと楽しく
• 方が面白い
• より楽しい
• もっと面白い
• さらに楽しく
• ほうが楽しい
• もっと楽しい
• より楽しく
• 楽しいものです

英語 での Is more fun の使用例とその 日本語 への翻訳

The next step is more fun.
次の一歩はさらに楽しく。

Outside is more fun.
外はもっと楽しいよ～。

It comes in two parts but the second part is more fun.
二部構成になっているが、第一部の方が面白い。

Marriage is more fun!
婚活をもっと楽しく!

Shopping is more fun!
買い物がより楽しく！

Wine is more fun if you know the origin.
産地を知ればワインはもっと楽しい。

Discussing here is more fun.
ここでの談義の方が面白い。

Music is more fun when shared!
音楽は、共有してもっと楽しくなる。

Cycling is more fun.
サイクリングがより楽しくなります。

But it is more fun to find one.
だが、それを見つけるのはもっと楽しい。

 Fishing is more fun.
釣りがより楽しくなりますよ。

Going to a movie is more fun than studying at the library.
映画は図書館で観るともっと楽しい。

Eating Entre AMIGOS is More Fun.
友達とのご飯はもっと楽しい。

Blogging is more fun though!
Lt;<ブログもっと面白く！

Golf is more fun when you.
ゴルフがもっと愉しくなる。

LINE GAME is more fun with friends!
みんなと一緒だからもっと楽しいLINEGAME。

No game is more fun than that.
これほど面白いゲームはない。

No game is more fun than that.
これほど面白いゲームはないのである。

The dentist is more fun.
歯医者が楽しくなった。

No game is more fun than that.
これほど楽しいゲームはそうありません。