IS MUCH SAFER - 日本語 への翻訳

• はるかに安全です
• はるかに安全である
• より安全に

英語 での Is much safer の使用例とその 日本語 への翻訳

This is much safer than simply returning the largest representable number.
これは単に最大許容数を戻すよりも、はるかに安全な方法です。

Machiavelli famously wrote that it"is much safer to be feared than loved.".
君主論」を著したマキャベリは、著書で「愛されるより恐れられるほうがはるかに安全である。

Compared to have the opportunity on a automobile seat which may be also outdated to work in a crash it really is much safer for visitors to get a brand new vehicle seat.
クラッシュで動作するように時代遅れになる可能性のある自動車用シートの機会を得ることと比較して、訪問者にとっては新しい車の座席を得ることは本当にはるかに安全です。

Despite the fact that at present the procedure of blood transfusion is much safer than before, the risk(and public perception of risk) requires the patient's informed consent to blood transfusion in all cases.
現時点では、輸血の手技は以前よりもはるかに安全であるにもかかわらず、リスク（およびリスクの一般的な認識）は、すべての場合において輸血に対するインフォームドコンセントを必要とする。

Application Requirements Though most machines and systems used in a factory, if any connection is in place, are linked to an enclosed intranet, which is much safer than the wild outer cyber world.
アプリケーション要件工場内で使用されているほとんどのマシンやシステムは、接続は閉鎖されたイントラネットにリンクされていますが、これは外部のサイバー世界よりはるかに安全です。

Your goal here is to help establish a trend, if you can establish a trend, then potentially it is much safer to trade on the.
ここにあなたの目標は、トレンドの確立を支援することです,あなたはトレンドを確立することができれば,その後、潜在的にで取引することがはるかに安全です。

In fact it is much safer than living on the surface, and with advanced technologies a“new Earth” can be created that would appear little different to living on the surface.
むしろ、表面に住むよりは断然安全ですし、進歩したテクノロジーがあれば、表面の地球とは一味違った“新しい地球”が創造できるのではないでしょうか。

This poker software is much safer than other products, and you don't need to use bar-codes marked playing cards, you just use any playing cards without and invisible ink markings.
この火かき棒ソフトウェアは他のプロダクトより大いに安全であり、バーコードによって印を付けられるトランプを使用する必要はありませんちょうどトランプおよび隠顕インキの印を外に使用します。

Killing Russians“on the margins”, so to speak, either with plausible deniability or, alternatively, killing Russians private contractors is much safer and thus far more tempting option.
境界上の”ロシア人殺害、いわば、もっともな否認権、つまり、その代わりに、ロシア人民間契約業者を殺害するのは遙かに安全で、遥かに魅力ある選択肢だ。

In this sense, it is much safer than nuclear power generation. In nuclear fusion, low-level radioactive substances such as hydrogen isotope as fuel and neutron generation by nuclear fusion reaction, radioactive conversion of surrounding substances are used/ generated.
この意味で、原子力発電に比べてはるかに「安全」です。核融合では、燃料となる水素同位体や核融合反応による中性子の発生、周りの物質の放射化など、低レベル放射性物質が利用・生成されます。

On the other hand, the strategy of the American President appears at best: if you want to control the development of Iranian nuclear technology is much safer to do it through diplomatic agreements, which address the issue frontally, even by military means, as would make the Israeli leader.
一方、アメリカの大統領の戦略は、最高の状態で表示されます:あなたはイランの核技術の開発を制御したい場合は、イスラエルの指導者になるだろうとして、でも軍事的手段によって、正面問題に対処外交協定を通じてそれを行うにははるかに安全です。

Emulational LED light candles are much safer than real candle.
EmulationalLEDライトキャンドルは、実際のキャンドルよりはるかに安全です。

You're much safer here-- at least for the night.
ここははるかに安全だ少なくとも今夜は。

That's much safer than being on a bus.
バスよりもずっと安全かもな。

Forty years ago it was much safer to move around.
年ほど前までは、とても安全な散歩道でした。

You're much safer there.
そっちの方がよっぽど安全だよ。

Banks are much safer.
銀行はより安全である。

It's much safer to be writing.
と書く方が安全である。

It's much safer for motorists and pedestrians.
実際は車や歩行者よりはるかに安全なのに。

Not that it was much safer during the day.
昼間でもあまり安全とは感じませんでした。