IS NECESSARY TO PROTECT - 日本語 への翻訳

• 保護のために必要がある
• 保護のために必要な
• 保護する必要がある
• 守るために必要な
• 保護のために必要があり
• 保護するために必要

英語 での Is necessary to protect の使用例とその 日本語 への翻訳

(b) if we determined disclosure is necessary to protect human life, physical or property.
(b)人の生命、身体または財産の保護のために必要であると当社が判断した場合。

(2)In cases where the Group determines that it is necessary to protect the rights, interests, honor, etc. of our organization.
(2)当団体の権利、利益、名誉等を保護するために必要であると当団体が判断した場合。

When we judge it is necessary to protect individuals and our company's rights, property, and security.
個人や当社の権利、財産、安全などを保護するために必要であると判断した場合。

(2) When we judge that it is necessary to protect human life, body or property.
人の生命、身体または財産の保護のために必要があると弊社が判断した場合。

When it is necessary to protect human life, health or property and gaining consent of the personal information provider is difficult.
人の生命、身体又は財産の保護のため必要がある場合であって、ご本人の同意を得ることが困難であるとき。

In the case that is necessary to protect one's life, body or property, and also it is difficult to obtain customer's consent.
人の生命、身体又は財産の保護のために必要であって、お客様の同意を得ることが困難である場合。

(2) in case we judge that the disclosure is necessary to protect our rights, interests, and/or reputation.
(2)当社の権利、利益、名誉等を保護するために必要であると当社が判断した場合。

When it is necessary to protect human life, limb or property, and it is otherwise difficult to obtain your consent.
人の生命、身体又は財産の保護のために必要である場合であって、本人の同意を得ることが困難であるとき。

When urgent disclosure is necessary to protect human lives and human rights.
人命や人権を保護するために緊急に開示を行う必要がある場合。

When it is necessary to protect human life, body or property, and it is difficult to obtain the consent of the customer.
人の生命、身体又は財産の保護のため必要があり、お客様本人のご同意を頂くことが困難な場合。

When disclosure is necessary to protect life, safety, or property of individual and obtaining consent from the customer is difficult.
人の生命、身体または財産の保護のために必要であって、お客様の同意を得ることが困難である場合。

When judging it is necessary to protect individuals and our company's rights, property, security etc.
個人や当社の権利、財産、安全などを保護するために必要であると判断した場合。

Between vaccinations, it is necessary to protect the cat from contact with foreign animals.
予防接種の合間には、猫を他の動物と接触しないように保護する必要があります。

It is necessary to protect the legitimate interests or public interests of third parties.
第三者の正当な利益又は公共の利益のために必要であること。

The Processing is necessary to protect the vital interests of any individual;
取扱いが個人の重要な利益を保護するために必要な場合。

It is necessary to protect the vital interests of users or natural persons.
利用者又は自然人の重大な利益を保護するために必要であること。

(C) This process is necessary to protect our legitimate interests.
(3)当社の正当な利益を保護するために必要であること。

When the action of the customer violates the terms of use in this site, and it is recognized that it is necessary to protect our rights and services.
当サイトでお客さまの行為が利用条件に反した場合や、当社の権利やサービスを保護するために必要と認められた場合。

When it is necessary to protect the life.
生活保護をうける必要がでた場合。

When it is necessary to protect someone's life.
人の生命の保護のために必要がある場合。