IS NOT MEANT - 日本語 への翻訳

• ことはない
• ことを意味するものではない
• ものではない
• ことを意図していません

英語 での Is not meant の使用例とその 日本語 への翻訳

The term“substantially pure” is not meant to exclude artificial or synthetic mixtures of the saponin with other compounds.
実質的に純粋な」という用語は、サポニンと他の化合物の人工または合成の混合物を除外することを意味しない。

It is not meant for guest, but for the addition of a web portal for employees who use 802.1x.
それはのために(だれ使用802.1Xか)ゲストのために、従業員のためのウェブポータルの付加意味されません。

This list is a quick reference and is not meant to be complete.
このリストは、簡易な早見表であり、完全であることを意図していません。

Google's Android operating system currently supports Java as its first-class language, and sources say Swift is not meant to replace Java.
現在のAndroidではJavaが第一級言語となっているが、情報提供者によればいきなりSwiftがJavaに置き換わることはないという。

This model is not meant to be comprehensive, but it is a starting point for considering what affects GAS usage in an audit.
このモデルは広範囲に理解するものであることを意味していませんが、監査におけるGASの使用に影響を与えるものが何かを考えるための出発点となります。

This is not meant to imply that a financial relationship with an organisation that sponsored the research or compensation received for consultancy work is inappropriate.
このことは、研究を依頼した組織との金銭面での関係や、コンサルタント業務に対する対価を得ることの不適切性を示すものではない。

The description given above is merely illustrative and is not meant to be an exhaustive list of all possible embodiments, applications or modifications of the invention.
上記で挙げた例は単に例示であり、本発明のあらゆる考え得る実施形態、応用、または改変の完全な列挙であることを意味しない。

It wasn't meant to be a challenge.
それは挑戦とはいわないのでは。

They are not meant to be put into the human body.
人間の体に貼る想定はされていません。

You were not meant to suffer and to die.
あなたは苦しんで死ぬことにはなっていなかったのです。

We are not meant to be consumers.
私たちは消費者であってはならないのです。

We are not meant to save the world.
われわれは世界を救うつもりはない。

But these things were not meant for me.
しかし、これらの事…私の為に意味されなかった。

So you are not meant for each other.
あなたたちは互いを思いやることがない。

We humans are not meant to be saints.
けれども我々一般人は聖人になりたいわけではありません。

Road are not meant for playing.
道路は遊ぶところではない。

You're not meant to write like someone else.
他人事のように書いているつもりはないです。

It was not meant to be anything other than advice.”.
自分は助言以外にすることはなかった」。

We are not meant to be robots awaiting instruction.
ただ、ひたすら指示を待つロボットになるつもりはない。

Good manners are not meant to be kept for special occasions.
善い行いは、特別な場面で行うものとは限りません。