IS ORIENTED - 日本語 への翻訳

• 向いています
• 配向された
• 志向しています
• 指向されている

英語 での Is oriented の使用例とその 日本語 への翻訳

The Beginner's Guide is oriented towards fitness minded men and women who are just starting or have worked out for years without results who want weight loss and to gain muscle.
初心者のガイドは公正な開始である方向づけられたりまたは減量が及び筋肉を得るためにほしいと思う結果のない幾年もの間解決した女性および適性によって気にされる人の方に。

The best example of Khmer architecture, which includes many bas-reliefsand devatas, Angkor Wat is unique in that it is the only such temple that is oriented towards the west.
クメール建築の最高の例を含む多くのBASと妖精diwatan、スタイルのアンコールワット西寺に向かっただけのものとなった。

This area is oriented to the free learning and changing attitudes in the construction of a critical and responsible citizenship, linked with its historical memory and its projection into the future.
このエリアは無料学習と重要な責任がある市民権の建設で態度を変えることを指向,その歴史の記憶と未来への投影とリンク。

In fact, China's willingness is oriented towards profit and economic growth, which can not be achieved through the expansion of international markets, both on the side of the commodity exchange and the liberalization of investment.
実際、中国の意欲は、商品交換と投資の自由化の両面で、国際市場の拡大を通じて達成できない利益と経済成長に向いている。

In addition, the exchange of information on the latest and practical environmental engineering and technologies that is oriented towards solving health risk issues in Asian countries were held with the poster presentations in the poster session.
また、ポスターセッションにおいてポスター発表を行い、アジア諸国における健康リスク問題に対する問題解決指向型の最新かつ実践的な環境工学、技術に関する情報交換を行った。

This bilingual general license(French/ English) in economics and management is oriented towards the international management of the company in an intercultural perspective.
経済学と経営のこのバイリンガル（英語/フランス語）一般的な学士は、異文化間の観点から、企業の国際経営を志向されています。

When such an observation is required as to how the fiber is oriented in each part, it depends on the flow state of the resin at the time of injection molding.
射出成形時の樹脂の流動状態により、箇所ごとに繊維がどのように配向しているのかを観察したい。

Set in this town, No Maps is oriented towards the lives of people living in Hokkaido and a platform for innovation rooted in that idea and technology. The theme of this meatup is"How does media technology change localities?
この街を舞台に、NoMapsは北海道に暮らす人々の生活と、その発想や技術に根ざしたイノベーションのためのプラットフォームを志向しています。今回のミートアップのテーマは、「メディア・テクノロジーは地方をどう変えるか」。

We ate hot pot, nutrient-rich flavor is unusual though, but added a few remarkable taste side dishes, including brine blindly tofu, look MOISTURE seems little delicate taste, but it is the entrance that is oriented, incense thoroughly tooth tip.
我々も極めて異例で、鍋、栄養豊かな風味を食べたが、やみくもに水分見た塩水豆腐を含むいくつかの顕著な味のおかず、追加少し繊細な味だが、それは、お香は徹底的に歯の先端指向されている入り口です。

Although PoA-based blockchains forgo decentralization principles and use publicly known validators for processing transactions, various use cases show that this algorithm can be a good tool in the corporate environment, which it is oriented toward.
PoAベースのブロックチェーンは分散化の原則を捨て、トランザクションを処理するために公知のバリデーターを使用しているが、様々なユースケースは、このアルゴリズムが企業環境において優れたツールとなり得ることを示しており、それは指向されている。

Our panel is oriented so that the 1st pixel is at the bottom left corner, data then flows up, turns RIGHT to the next row, DOWN, then RIGHT then UP etc as indicated by the icon we have selected.
私たちのパネルは方向づけがされているので、1番目のピクセルは左下隅へ、そしてデータがフローアップし、右へ回って次の列へ、下がり、右へ、上へ、、、と、私たちが選択したアイコンに表示されたとおりに動きます。

In Carmina Burana, the combined participation of the choir, additional choir and children's choir of the Volksoper Wien proves to be especially effective, bringing to full development the power of Carl Orff's soundscape, which is oriented towards medieval stylistic elements.
CarminaBuranaでは、VolksoperWienの聖歌隊、追加の聖歌隊、子供の聖歌隊を組み合わせて参加させることが特に効果的であることが証明され、中世の文体的要素を重視したCarlOrffのサウンドスケープの力を十分に発揮します。

As pointed out by the Zetas some time ago, I believe this measure is oriented to future control of the items and the quantities being purchased by the public every month, so that nobody will be allowed to buy any stuff in excess, in order to avoid hoarding.
しばらく前にゼータ達によって指摘されたように、この計測が、毎月一般の人々によって購入されている品目と量の将来の制御を目指しているので、それゆえに買いだめを避けるために、どの食物もよぶんに買うのを、誰も許されないでしょう。

The cellar of this restaurant is oriented to the east at an angle to allow in winter, when the sun is lower, to reach even the local more in depth so as to heat them, e in estate, when the sun is higher, to penetrate only near the entrance, leaving the most humid and fresh local depth.
このレストランのセラーは、冬に許可するように角度で東に向いています,太陽が低い場合,より深いローカルので、それらを暖める到達します,不動産の電子,太陽が高いとき,よりしっとりとした新鮮な地元の深さを残すのみ入り口付近に浸透。

But what if the spouses belong to different groups? In this case, it would be reasonable to accept a compromise: let the location of the house(front door, windows, etc.) satisfied one of the spouses, but the bed is oriented in a direction favorable to the other.
しかし、どうすれば配偶者を別のグループに属している?このケースでは、妥協案を受け入れるように合理的になる:ハウス(フロントドア、窓等)の場所を聞かせ一配偶者の満足が、ベッドの方向は、他に有利な指向です。

be performed alone or in company anywhere, does not require specific equipment, the benefits obtained outweigh the risks in implementing, there is no competition between practitioners,"> activity is oriented to leisure and recreation and, last, is a time of relaxation and mental disconnect.
活動は、レジャーやレクリエーションに配向されていると,最後,リラクゼーションと精神切断の時間です。

Most people are oriented towards one or the other.
たいていの人は、どっちかに向いている。

The graves are oriented to the west.
お墓はすべて西に向いています。

Face and eyes are oriented straight ahead.
瞳はまっすぐ前を向いている。

Its sectors are oriented to the cardinal points.
その部門は基点に向けられています。