IS RESISTING - 日本語 への翻訳

• 抵抗している
• 抵抗があります
• 抵抗した

英語 での Is resisting の使用例とその 日本語 への翻訳

The United States says that agriculture should be included in trade negotiations, while the European Union is resisting the inclusion.
米国はＥＵとの貿易交渉に農業分野を含めるべきだと主張しているが、ＥＵはこれに抵抗している。

If your body is resisting insulin, it's a sign that it's having a hard time breaking down glucose.
あなたの体はインスリンに抵抗する場合,それはブドウ糖を打ち破るハード時間があることを印。

The Trump administration is resisting this trend, repealing the Obama administration's Clean Power Planand proposing subsidies for coal-fired power plants.
トランプ政権はこの傾向に抵抗しており、オバマ政権のクリーン・パワー・プランを廃止すると石炭火力発電所の補助金を提案する。

The Trump administration is resisting this trend, repealing the Obama administration's Clean Power Plan and proposing subsidies for coal-fired power plants.
トランプ政権はこの傾向に抵抗しており、オバマ政権のクリーン・パワー・プランを廃止すると石炭火力発電所の補助金を提案する。

Sometimes, he symbolizes the Turk who is resisting integration and lives in a"parallel society.".
しばしば彼は、「並行社会」に統合しようとする住人に対して抵抗するトルコ人の象徴にもなっている。

The United States is resisting change while Europe takes the lead with biodegradable plastics made either from fossil fuels or crops such as potatoes and corn.
米国はこうした変化に抵抗しているが、欧州は化石燃料由来またはジャガイモやトウモロコシのような穀物由来の生分解性プラスチックを使用するなど変化をけん引している。

Although there may be times that your child is resisting to do the task with the responsibility chart, he cannot resist to obey you and to do the task assigned to him.
あなたの子供が責任チャートでタスクを実行するために抵抗している時間があるかもしれないが、彼はあなたに従うことを、彼に割り当てられたタスクを実行するために抵抗することはできません。

Noah has not yet convinced Beat in accepting the plan and there are reports that the management of the listed company is resisting the move.
ノアは、ビートが計画を受け入れることをまだ確信しておらず、上場会社の経営陣がその動きに抵抗しているという報告があります。

As with the Utah mine disaster, the fraying and cracking are occurring to the east of a solid block of rock that is resisting any change.
ユタ州の鉱山の災害の場合と同様に、摩損とひび割れは、どのような変化にも抵抗している岩の硬い塊の東で起っています。

Remember, it is only your ego that is resisting this or believes that it is not you that needs to apologize and communicate love.
忘れないでください、これに抵抗し、あるいは謝罪を必要とし、愛を伝えるのはあなた方のエゴのみだということを忘れないでください。

In a society that pushes us to consume, focus on money and overly use technology, this group of young people is resisting and fighting against it.
消費を促し、お金に焦点をあてさせ、テクノロジーを過度に使用する社会で、このグループに所属する若者たちは、その社会に抵抗し、戦いを挑む。

But the worry that travel won't be possible won't really happen until we have increased stress on the crust and that would be the week of rotation stoppage in which the core is attempting to turn and the crust is resisting but they are attempting to stay together as one unit.
しかし、旅行が可能ではないという心配は、私達が地殻のストレスが増大し、回ろうと試みているコアでの回転停止の週まで本当に起らない、地殻は抵抗しているけれども、それらは、1つのユニットとして一緒に留まることを試みている。

The intensity of material is tall, the surface is resisting delimit sex is strong accordingly, the continuous friction that can bear washing machine commonly and not broken, although use colophony button on arenaceous washing garment, also can stand the test that arenaceous washes.
材料の強度はarenaceous洗浄の衣服の使用colophonyボタンがまた、arenaceous洗浄テストを立てることができるが、高く、表面抵抗しています区切ります性をそれに応じて強いです、壊されなくて洗濯機に一般に耐えることができる連続的な摩擦。

Bush is resisting the Puppet Master on a number of fronts, on the cover-up, on retreating from Iraq, and has the history of refusing to allow Kerry to replace him in 2004, a Puppet Master demand.
ブッシュは、イラクを退却するとすぐに、多くの正面の操り人形マスタに隠蔽に抵抗し、2004年にケリーが彼を交換することを可能にする断りの歴史、操り人形マスタに要求させる。

If you hold on to the name Jesus and do not accept the name Almighty God, then you are actually believing in God's past work and resisting God's present work, which in essence is resisting God and betraying God.
イエスの御名にしがみついて全能神の御名を受け入れなければ、実際には神の過去の働きを信じ、現在の働きに抵抗していることになるけれど、それは本質的に神に抵抗して裏切ることなのよ。

Two top officials have resigned since the scandal broke, including former Secretary of State Luis Rivera Marín, but Rosselló is resisting calls to step down, saying the messages were“done on people's personal time” and a result of working long, stressful days.
このスキャンダルが発覚して以来、プエルトリコの元国務長官ルイス・リベラ・マリンを含む2人の高官が辞任しましたが、ロセジョは、こうしたメッセージは「関係者の個人的な時間に交わされた」もので、長時間でストレスいっぱいの職務が原因として辞任要求に抵抗しています。

It is true that the caliphate suffered several defeats in Iraqi Kurdistan by the joint action of the peshmerga, assisted by aviation and the US city of Kobane, which was an important objective for the Islamic state, is resisting strongly with real prospects for not fall into the hands of the fundamentalists.
それを、カリフは、イスラム国家のための重要な目的であった航空·Kobaneの米市が補助さpeshmergaの共同作用により、イラクのクルディスタンのいくつかの敗北を、苦しんだことは事実であるために本当の見通しと強く抵抗している原理主義者の手に落ちていない。

Where people are resisting because of adjustment problems.
人々が変更に抵抗しているところ調節問題のために。

Oaxaca's people are resisting.
オアハカ市民は抵抗している。

But we are resisting.
しかし、われわれは抵抗する。