英語 での Is the best in the world の使用例とその 日本語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
I love my mom, and truly believe she is the best in the world.
船乗りたちはコウベ・ウォーターは世界一だというが、おそらく本当だろう。My father boasted about this and said the Sano Shipyard is the best in the world.
そんなわけで親父が天狗になっちゃって、こりゃ佐野造船所は世界一だなんて言い出した。Thus, the quality of the hemp grown in this region is the best in the world.
したがって、この地域で栽培された麻の品質は世界最高です。And, of course, prove her mother's food is the best in the world.
あと、母親の手料理ってやっぱり、世界一うまい気がする。What game is the best in the world? Decide for yourself!
どのゲームが世界で最高ですか？あなた自身で決定してください！Our league is the best in the world for entertainment but only because it is full of foreigners.".
I think that the Japanese labor and energy spent in this toilet is the best in the world.
日本人のこのトイレに費やす労力とエネルギーは世界一だと思います。Our nation's defenses from potential inbound missile attacks is the best in the world.”.
潜在的なインバウンドミサイル攻撃からの我が国の防衛は、世界で最高です。I have spent seven years in Spain and for me La Liga is the best in the world.".
僕はスペインに6年いて、僕にとっては世界最高のリーグ。On the road, a taxi driver told me that“Chefette's Vegetable Burger is the best in the world!!“, so I decided to order the best vegetable burger in the world. .
移動中にタクシードライバーが『シェフェッテのベジタブルバーガーが世界一うまい！！』と教えてくれたので、世界一うまいベジタブルバーガーを注文。Chinese technology is the best in the world and JFDL's policy"Made in China" means a top class, consistent process of development and manufacture within China.
中国の技術は、世界で最高であり、「中国製」JFDLの政策は、中国内の開発・製造のトップクラス、一貫したプロセスを意味します。Chinese technology is the best in the world and MAEDA's policy"Made in China" means a top class, consistent process of development and manufacture within China.
中国の技術は、世界で最高であり、「中国製」MAEDAの政策は、中国内の開発・製造のトップクラス、一貫したプロセスを意味します。UK expertise in rail infrastructure asset management is the best in the world- The UK Standard, PAS 55(now ISO 55000), sets the benchmark for modern asset management systems.
鉄道インフラの資産管理に関する英国の専門知識は世界最高レベルです。英国の規格であるPAS55（現ISO55000）が、現代の資産管理システムのベンチマークを設定しています。If you ask me what kind of films I was making: for example, I was asked to make a film saying that Suntory brand whiskey is the best in the world.
どういう映画を作ってきたのかといいますと、たとえばサントリーのウイスキーは世界で一番うまいという映画を作れと言われた。Representatives of the Kolomna Engineering Design Office, where this system was developed, say that it is the best in the world today, in terms of performance.
このシステムを開発したコロムナ機械製作設計局の関係者によると、このシステムは現在、性能において世界最高だという。Their music is the best in the world.
音楽は世界で最高のものです。Czech beer is the best in the world.
Aチェコのビールは世界一だと思います。Icelandic water is the best in the world.
Japanese sushi is the best in the world.
日本のスイーツは世界一だよ。
