IS TRANSFORMED - 日本語 への翻訳

• 変換される
• 変わります
• 変容する
• 変化し
• 変換します
• 変えられる
• 変換され
• 変貌します
• 変革します
• 化し

英語 での Is transformed の使用例とその 日本語 への翻訳

In order that the individual is transformed, there must be love for God and fear of sin.
個人が変容するためには、神への愛と罪への恐れがなくてはなりません。

A body massage candle that when heated is transformed into a liquid that stimulates the senses and relieves stress and anxiety.
加熱されると感覚に刺激を与え、ストレスや不安を和らげる液体に変換されるボディマッサージキャンドル。

A velvet collection with a magnificent splendor, the place is transformed into a haven of peace with high comfort.
壮大な素晴らしさを備えたベルベットのコレクション、場所は高い快適さと平和の天国に変わります。

Merlin is transformed into a prophet and given the ability of seeing future events by God.
マーリンは預言者に変化しており、神によって未来を見る力を与えられている。

For example, the acquired material is transformed into a part that is subsequently used to create the product(output means).
例えば、取得された材料は、その後に製品を生成するために使用される部品（出力手段）に変換される。

When a parish adores God day and night, the city is transformed.”.
教会が昼も夜も天主を礼拝する時、街は変容する！」。

Each year for several weeks around Christmas, Singapore's tourist belt, Orchard Road, is transformed into a wonderland of lights and colors.
毎年、クリスマスの季節になりますと、シンガポールの観光名所、オーチャード・ロードは、光と色彩のワンダーランドに変わります。

The converted CBDa is transformed into CBD by heat and light and delivered to us.
変換されたCBDAが熱や光によってCBDに変化し、私たちの手元に届けられるのです。

During the evening the laidback atmosphere is transformed to a lively cocktail bar with live music.
夜の間にのんびりした雰囲気はライブ音楽と活気あるカクテルバーに変換します。

For him,“real museums are places where Time is transformed into Space.”.
本物の博物館とは、時間が空間に変換される場所である。

First, the signal x(t) is transformed from the time domain to the frequency domain.
初めに、信号ｘ（ｔ）が、時間領域から周波数領域に変換される。

Malic Acid Found in abundance in apples and grapes, malic acid is transformed into lactic acid by MLF(malolactic fermentation) and reduces.
リンゴ酸(MalicAcid)リンゴやブドウに多く含まれ、MLF(マロラクティック発酵)により乳酸へと変化し減少します。

With unparalleled service, the hotel is transformed into a family home that will be your own.
比類のないサービスで、ホテルはあなた自身のものになる家族の家に変わります。

Wenhua Road is transformed into a lively night market, the center of delicious cuisine, and Chiayi's nightlife.
文化路は美味しい料理の中心として、また嘉義市のナイトライフの中心として活気ある夜市に変貌します。

When you really know God's love for you, your life is transformed.
あなたが本当にあなたへの神の愛を知る時、あなたの人生は変革します。

It has been said that museums are places where time is transformed into space.
本物の博物館とは、時間が空間に変換される場所である。

After Xihu Sugar Refinery is out of service, it is transformed into a sightseeing sugar refinery.
XihuSugarRefineryが稼動しなくなると、それは観光砂糖精製所に変わります。

In the clarity and purity of this profound moment, our consciousness is transformed.
この明晰で純粋な深い目覚めの瞬間、意識は変革します。

A relative reference is transformed to its target URI as follows.
を持つ表現において、相対的参照はその目標URIを以下のように変形する。

Of the affected energy is transformed into tungsten alloy X-ray blasting and 99% into heat.
影響を受けたエネルギーの1%タングステン合金X線ブラストおよび熱に99%に変換される。