英語 での It's a secret の使用例とその 日本語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
It's a secret, secret. .
秘密です、秘密。Yes it's a secret.
YES秘密です♪。It's a secret.
これ内緒よ。No. It's a secret.
いえ、それは秘密事項です。It's a secret.
秘密だよ。Hmm… It's a secret, okay?- Yeah.
まつりうーん｡内緒でね｡(ｵﾘｳﾞｨｴ)うん｡。It's a secret though.
でも秘密だよ。It's a secret from Tom.
トムには内緒だよ。It's a secret.
それは秘密。Mostly Fate Grand Order and Danganronpa characters. For details, it's a secret.
Fate/GrandOrderやダンガンロンパのキャラクターです。詳しくは内緒！Episode 6: It's a Secret!
話：正体は秘密です！But it's a secret(sort of).
その、何かは秘密だ）ぞ。I would tell you more, but it's a secret.
もっと話したんだけど、それは秘密。Don't tell anyone, it's a secret.
誰にも言ってない秘密です。There's a good reason for that, but it's a secret.
それなりの理由があるのですが、それは秘密です。There's a reason for that, but it's a secret.
それなりの理由があるのですが、それは秘密です。We have lots of ideas but it's a secret.
願う事はいっぱいあるのですが、秘密です。There's a reason for that, but it's a secret.
ちゃんと理由がありますがそれは秘密です。Don't tell anyone, it's a secret.
だれにもいわない秘密だよ。There's a good reason for that, but it's a secret.
ちゃんと理由がありますがそれは秘密です。
