IT RESPECTS - 日本語 への翻訳

• 尊重する
• 尊重し
• 尊敬し

英語 での It respects の使用例とその 日本語 への翻訳

Copyright Infringement and DMCA Policy. As bkknews asks others to respect its intellectual property rights, it respects the intellectual property rights of others.
著作権侵害とDMCAポリシーBlytheDollsは、他の人に知的財産権を尊重するように求めるので、他人の知的財産権を尊重します。

Copyright Infringement and DMCA Policy. As Rogue Liquids asks others to respect its intellectual property rights, it respects the intellectual property rights of others.
著作権侵害とDMCAポリシーBlytheDollsは、他の人に知的財産権を尊重するように求めるので、他人の知的財産権を尊重します。

Copyright Infringement and DMCA Policy. As Cheryle Freedman asks others to respect its intellectual property rights, it respects the intellectual property rights of others.
著作権侵害とDMCAポリシーBlytheDollsは、他の人に知的財産権を尊重するように求めるので、他人の知的財産権を尊重します。

Copyright Infringement and DMCA Policy. As Bravodoors asks others to respect its intellectual property rights, it respects the intellectual property rights of others.
著作権侵害とDMCAポリシーBlytheDollsは、他の人に知的財産権を尊重するように求めるので、他人の知的財産権を尊重します。

And it repeats that it had a popular mandate, that it is ending communism, that it respects the religious sensibility of Hungarians and that it is well within the European mainstream.
そして、それが人気のある責務であり、それが共産主義を終わらせ、それがハンガリー人の宗教的感性を尊重したものであり、それがヨーロッパの主流にある、と繰り返す。

MUFG's Human Rights Policy Statement is commendable in its clear stipulation that it respects international human rights standards including the Guiding Principles on Business and Human Rights, and prohibits transactions involving the use of child labor or forced labor.
人権方針について、ビジネスと人権に関する指導原則を含む国際的な人権基準を尊重することが明記され、児童労働や強制労働を行なっている事業に対するファイナンスを禁止していることは高く評価する。

Japan claimed that it respects freedom, democracy, human rights and the rule of law, but on the other hand, it repeatedly denied its history of aggression during the Second World War, challenged the post-war international order and hurt the feeling of the people of the war-victim countries.
日本は自由・民主・人権・法治を尊重すると称しながら、第二次世界大戦の侵略の歴史を否定し、戦後の国際秩序に挑戦し、被害国の国民感情を傷つけ続けている。

When we call software“free,” we mean that it respects the users' essential freedoms: the freedom to run it, to study and change it, and to redistribute copies with or without changes.
英語でソフトウェアが“free,”であると言うとき、わたしたちは、それが利用者の重要な自由(すなわち、実行し、研究して変更し、コピーを変更ありまたはなしで再配布するという自由)を尊重する、という意味で使います。

When we call software"free", it means that it respects the user's essential freedoms: the freedom to run it, to study and change it, and to redistribute copies with or without changes.
英語でソフトウェアが“free,”であると言うとき、わたしたちは、それが利用者の重要な自由(すなわち、実行し、研究して変更し、コピーを変更ありまたはなしで再配布するという自由)を尊重する、という意味で使います。

Kang said that Seoul would reply after considering“all elements”, based on the position that it respects the court decisions, but it has the victims“first in mind.”.
カン氏は、ソウルは裁判所の決定を尊重しているという立場に基づいて、「すべての要素」を検討した後に回答すると述べたが、被害者は「最初に念頭に置いている」と述べた。

The Bank of Japan confirms whether the"plan" submitted by the financial institution and the individual loans and investments comply with the purposes of the GFSF. The most distinctive feature of the scheme is that it respects the independent efforts of financial institutions.
日本銀行は、金融機関から提出を受けた「取り組み方針」と個別投融資実績が本資金供給制度の趣旨に適合しているかどうかを確認しますが、本スキームの最大の特徴は、金融機関の自主的な取り組みを尊重しているという点です。

Thus Russian side confirmed that it respects the agreements between the north and the south of Korea in this regard and firmly supports the continuation of the inter-Korean dialogue free from foreign interference and affirmed the readiness to play a constructive and responsive role in positive process on the Korean Peninsula in the future, too.
ロシア側は、これと関連する朝鮮の北南間の合意を尊重して、北南対話が外部の干渉なしに継続することを確固として支持する、ということを確認し、今後も朝鮮半島での肯定的な過程で建設的で責任ある役割を遂行する用意を確認した。

Sex reassignment surgery is not then an artificial procedure blasphemously damaging one's god-given body, but rather it respects the truth of the divine creation because it modifies ontic soma psychikon only to make it consistent with ontological soma pneumatikon.
かくして，transgenderの人々のための医学的性別適合処置は，神によって創造された身体を不当に損なう冒瀆的な人為ではなく，むしろ，神の創造の真理を尊重することである．なぜなら，それは，存在事象的なsomapsychikonを存在論的なsomapneumatikonに合致させようとすることであるから．。

Vin Tangpricha, an endocrinologist, said that eliminating sterilization is the most urgent requirement, adding that:“The 2020 Olympic Games in Tokyo will be an important moment for the government of Japan to demonstrate to the world that it respects the rights of all people.”.
タンプリチャ医学博士（内分泌学）は、断種要件の削除は最も緊急性が高いとし、「2020年東京オリンピック・パラリンピックは、日本政府が世界に対して、日本があらゆる人の権利を尊重していることを世界に示す、重要な契機となるでしょう」と述べています。

Hence, it respects every culture.
それゆえ、あらゆる文化を尊重せよ。

It values the mature. It respects age.
これは、成熟した値.これは、年齢を尊重します。

As long as it respects our culture, it's a beautiful thing.".
我々の文化を尊重している限り、それは美しい」。

Autonomy as it respects its commitments to the State in operation music or call.
それとして自主性尊重する責務を操作(音楽または呼び出し)の状態。

It respects the power of nationalism, does not try to impose American values on foreign societies, and focuses on setting an example that others will want to emulate.
それは、民主主義の力を尊重し、外国の社会にアメリカの価値を押し付けようとせず、他国が模倣したいと思わせる国家になることに焦点を合わせる。

As EczemaToddler asks others to respect its intellectual property rights, it respects the intellectual property rights of others. If you believe that material located on or linked to by EczemaToddler.
EczemaToddlerは、その知的財産権を尊重するために他の人に依頼したよう,それは他者の知的財産権を尊重.あなたがEczemaToddler。