JOINT USE - 日本語 への翻訳

• 共同利用
• 共同使用
• 合同ユース

英語 での Joint use の使用例とその 日本語 への翻訳

Based on this agreementthe second IIC& IVI joint use case sharing seminar was held in Japan.
第2回IIC＆IVI合同ユースケース共有セミナーを開催しました。

Show the joint use of your services and their benefit on the health of patients6.
患者の健康のあなたのサービスそして利点の共同使用を示しなさい6。

As for provision to third parties and joint use of personal information, the purposes of use of personal information the Company is provided are as follows.
個人情報の第三者提供、共同利用に関連し、ご提供いただいた個人情報の利用目的は、以下のとおりとなります。

Person responsible for personal information management(including matters concerning joint use): Administrative Department Security Officer.
個人情報管理責任者（共同利用に関する事項を含む）】：管理部セキュリティ担当。

We will not make any joint use of personal information with any other company.
当社は個人情報を他企業と共同利用することはありません。

Scope of joint use parties: Group companies in which Race Inc. owns a stake.
共同利用する者の範囲：レイス株式会社が出資するグループ会社。

(2) Policies, rules and regulations regarding joint use of personal information will be posted in advance on our website.
(2)個人データを共同利用する場合は、法令等に定める事項を事前に当社ホームページにて公表します。

We will handle this in accordance with the law when business succession or joint use occurs.
事業継承あるいは共同利用が生じた場合には、法令に則って対処いたします。

Note that outsourcing companies or cases involving joint use will not be considered disclosing/providing information to a third party.
なお、共同利用の場合および業務委託先への提供の場合は第三者への開示または提供にあたりません。

Prior to such joint use, the person will be informed of the details following the prescribed procedures.
共同利用を行う場合には、所定の手続きにより本人へ詳細をお知らせします。

Currently, there is no joint use of personal data with business partners.
また、現在、提携先企業との間で個人データの共同利用は行っておりません。

Providing personal information obtained by our company to third parties and joint use of said information.
当社が取得した個人情報の第三者への提供及び共同利用について。

Joint use by the affiliated companies and organizations listed in Section 10 of this policy(Joint Use of Personal Information within the Group).
本取扱い第10項（個人情報のグループ内における共同利用）に掲げる関係会社、関係団体等と共同利用する場合。

Within the scope of the abovementioned purposes, the Company may make joint use of Personal Information with its group companies.
当社は、お客様の個人情報について、上記の利用目的の範囲内で、当社グループ会社との間で共同利用させていただく場合がございます。

Approximately 21 percent of the total acreage of the US facilities and areas in Okinawa excluding joint use facilities and areas approx.
沖縄県における米軍の施設及び区域の総面積共同使用の施設及び区域を除く。

If you like, may all the other offers the Therme Erding, such as the joint use slide paradise Galaxy.
好きな方,またテルメエアディングの他のすべてのオファーを扱うことができます,このような使用、共有、スライドパラダイス銀河など。

Provision to third parties and joint use with third parties The JFE Group will not furnish personal information to third parties without the prior consent of the individual, except in limited circumstances prescribed in laws and ordinances.
第三者への提供、共同利用JFEグループは、法令等で認められる場合を除き、ご本人の事前の同意なしに、個人情報を第三者に提供しません。

VeriTrans is providing a credit card payment service for driver usage fee payments(joint use fees, equivalent amount of insurance fees, etc.).
ベリトランスでは、ドライバーの使用料金（共同使用料金や保険料相当額等）の決済にクレジットカード決済サービスを提供しています。

The safety and efficacy of the joint use of the drug Ustekinumab with other immunosuppressants(methotrexate, cyclosporine) or biological agents for the treatment of psoriasis has not been evaluated.
他の免疫抑制剤との薬物Ustekinumabの共同使用の安全性と有効性(メトトレキサート,シクロスポリン)または乾癬の治療のための生物学的薬剤は、評価されていません。

The joint use of nanoelectronics, photolithography, and new biomaterials provides a possible approach to manufacturing nanorobots for common medical uses, such as surgical instrumentation, diagnosis, and drug delivery.
ナノエレクトロニクス、フォトリソグラフィ、および新しい生体材料の共同使用は、手術器具、診断、および薬物送達などの一般的な医療用途のナノロボを製造するための可能なアプローチを提供する。