LACTATING - 日本語 への翻訳

• 授乳中
• 泌乳
• 授乳期の

英語 での Lactating の使用例とその 日本語 への翻訳

However, millet porridge lactating and pregnant should be consumed in moderate doses.
しかし、授乳中および妊娠中のキビのお粥は中程度の量で消費されるべきです。

Prev：The combined effect of low-frequency magneto-laser radiation and plant forage additives on the excretion of the cesium-137 radionuclide from the body of lactating cows.
Prev：低周波磁気レーザ放射と植物性飼料添加物が泌乳牛の体内から排泄される放射性核種セシウム137に与える複合効果。

No medication is prescribed for lactating women, pregnant patients, or breast-fed(prematurely) children under 1 month.
女性、妊娠している患者、または授乳中の乳児（早産）の授乳中の乳児には1ヵ月未満の投薬は行われません。

Levels of drug in plasma and liver of young lactating animals comprise from those in breast milk 50 and 40% respectively.
若い泌乳動物の血漿および肝臓中の薬物の濃度は、母乳のものと含み、50と40%それぞれ。

Can be used for pregnant and lactating women, children from 2 years of age.
妊娠中や授乳中の女性、2歳からの子供のために使用することができます。

It is not recommended to administer Fenistil to a lactating mother during lactation.
授乳中に授乳中の母親にフェニチルを投与することは推奨されません。

Pregnant women, lactating women, an abdominal operation within three months, menstrual.
Pregnant女性、泌乳の女性、3か月以内の腹部操作、menstrual。

Both impotence and lactating are typical results of anabolic steroid abuse as prolactin levels increase.
インポテンツと泌乳の両方は、プロラクチンのレベルの向上の蛋白同化ステロイドの乱用の典型的な結果。

Also for pregnant(85 mg/day) and lactating women(120 mg/day) higher amounts of vitamin C are recommended.
妊婦（85mg/日）や授乳中の女性（120mg/日）も高いビタミンC摂取が推奨されています。

Pregnant and lactating women can use all US Environmental Protection Agency(EPA)-registered insect repellents according to the product label.
妊娠中および授乳中の女性は、アメリカのEnvironmentalProtectionAgencyに登録されているすべての防虫剤を製品ラベルに従って使用することができる。

The safety of lipoic acid supplements in lactating women has not been established and should thus be discouraged(115).
授乳中の女性へのリポ酸補給の安全性は確立されておらず、したがって思いとどまるべきである(115)。

In a study of 16 lactating women published last year, Katherine M.
授乳する16人の女性を対象にした昨年公表された研究で、アイダホ大学のキャサリン・M。

Dive depth has been studied in lactating females and was found to average about 68 m and 2.6 minutes.
潜水深度は泌乳中の雌で研究されており、その結果、平均約68mで２分36秒であるとわかったそうです。

Pregnant women and lactating women should avoid contact with this product.
妊婦および泌乳の女性はこのプロダクトが付いている接触を避けるべきです。

The project aims to alleviate micronutrient deficiency among children aged six to 59 months and pregnant or lactating women.
この栄養改善事業は、生後6ヶ月～59ヶ月の子どもと、妊娠中、授乳中の女性を対象にしています。

There is history of thrombosis, heart, kidney, liver disease patients and pregnant women, lactating women disabled are Not Applicable.
血栓症、中心、腎臓、肝臓病の患者の歴史があり、妊婦は、泌乳の女性の障害者適当ではないです。

Approximately 975,000 children aged 6-23 months and pregnant and lactating women were particularly at risk of food insecurity and malnutrition and requiring nutritional treatment.
約97万5,000人の6～23か月の子供、さらに妊婦や授乳期の女性は食糧と栄養の不足の重大な危険にさらされている。

As Yella Hewings-Martin, Ph.D., explains in MNT‘s dive into coffee and health,“The groups most at risk of potential negative effects from caffeine consumption include[…] expectant mothers and lactating women, children and teenagers, and possibly patients with underlying conditions.”.
YellaHewings-Martin博士がコーヒーと健康のダイビングを説明しているように、「カフェイン消費の潜在的なマイナスの影響を受ける危険性が最も高いグループには、母親と授乳期の女性、子供とティーンエイジャー、おそらく根底にある状態の患者」と述べている。

The urgent priority of UNICEF at the current crucial transition stage in Yemen is to restore basic social services for vulnerable communities especially children, pregnant and lactating women in the most underserved districts in the country, Hopkins concluded.
イエメンの現在の深刻な転換期におけるユニセフの緊急課題は、国内で最もサービスの行き届いていない地域において、特に子供や妊婦、授乳期の女性などの弱者に対する基本的な社会サービスの再構築である」とホプキンス代表代理は締めくくった。

Lactate, lactating, lactation.
乳酸塩,授乳中,lactation。