LESS THAN FIVE MINUTES - 日本語 への翻訳

• 5分未満
• 5分以内
• 5分足らず

英語 での Less than five minutes の使用例とその 日本語 への翻訳

The rent in Numazu was affordable and he was able to find a location less than five minutes from the station that satisfied all his requirements.
沼津市の家賃は手ごろで、駅から5分以内の場所にすべての条件を満たす物件を見つけることができた。

From large cloth to Ruyuan Grand Canyon less than five minutes left, cars can always open the entrance to the Grand Canyon.
大規模な布Ruyuanグランドキャニオンへ5分未満で、車は常にグランドキャニオンへの入り口を開くことを残しました。

In most circumstances, installing WordPress is a simple process that takes less than five minutes to complete.
ほとんどの状況では、WordPressのインストールは、完了するのに5分もかからない簡単なプロセスです。

Under most circumstances, installing WordPress is a very simple process and takes less than five minutes to complete.
ほとんどの状況では、WordPressのインストールは、完了するのに5分もかからない簡単なプロセスです。

Under most circumstances, installing WordPress is a straightforward process and takes less than five minutes to complete.
ほとんどの状況では、WordPressのインストールは、完了するのに5分もかからない簡単なプロセスです。

Despite this, I was able to get the Elastic Beanstalk sample application up and running in less than five minutes.
私自身もElasticBeanstalkのサンプルを走らせてみましたが、5分以下で実施することができました。

Since the Soviets would have limited warning time- less than five minutes- the P-II was viewed as a first-strike weapon that could destroy the Soviet early warning system.
ソ連側には5分足らずという非常に限られた警告時間しかないだろうことから、パーシングＩＩはソ連側の早期警戒システムを破壊する格好の先制攻撃用兵器であると見られていた。

Less than five minutes in the second half and Caputo collects Untersee cross from the right and marks his fifth goal in the league.
彼らは、休憩後5分未満を費やし、そしてUnterseeCaputoのは、右からのクロスを収集し、5回目のリーグの目標に署名します。

Good to know The stalls around the 250 in Dapperstraat are easily accessible by bus and tram public transport in Amsterdam and are located less than five minutes walk from Amsterdam Muiderpoort train station.
知っておくとよいですDapperstraatで250周りの屋台は、バスやトラムの公共交通機関で簡単にアクセスでき、5分未満はアムステルダムMuiderpoort駅から歩いて位置しています。

Other attractions addition to the"ancient city wall," the effect of the external camera can shoot outside, do not have much to say, and anyway you have less than five minutes to go want to go.
古代都市の壁に他の観光スポットに加え、外付けカメラ"の効果を、と言っても持っていないし、外に撮影することができますとにかく行く未満5分に行きたい。

To the Yang Di, sitting at the pier on the ferry(along with large group of people, actually sleepwalk with no money), less than five minutes on the ferry landed.
ヤンディするには、フェリーに乗って桟橋では(人々の大規模なグループと、お金は実際には夢遊)に沿って、フェリーに乗って5分未満で座って着陸した。

However, if for any reasons you can't use the hack on your device, download the Pc/Mac OS X version and in less than five minutes you will hack Star Wars Galaxy of Heroes, as you can see in the following picture.
しかしながら,いかなる理由でも、あなたのデバイス上でハックを使用できない場合,パソコンをダウンロード/MacOSXのバージョンと5分未満で必要になります英雄のスターウォーズギャラクシーをハック,次の画像で見ることができるように。

Wok On Air is fast, fresh, healthy food, with every dish made to order in less than five minutes and offers Asian classics such as laksa, pad thai, red and green curries and noodle soups.
WokOnAirは速くてフレッシュ、ヘルシーな料理をお届けするレストラン。すべてのご注文を5分以内でご用意します。ラクサ、パッタイ、レッドカレーやグリーンカレー、スープ麺など、アジアの伝統料理をお楽しみください。

This earned the team the highest client satisfaction scores in the Company, a near-perfect 4.96 out of 5.0, and helped it achieve average response times of less than five minutes for critical issues.
この取り組みで、同チームは、社内で最も高い顧客満足度の評価（5点満点でほぼ満点に近い4.96）を得るとともに、重要度の高い問題の対応で平均5分未満の応答時間を達成しています。

Inter-bank transactions can take up to a month, however Project i2i's blockchain-based payment network enabled by the Kaleido platform can reduce this to less than five minutes and eliminates the need for paper-based record keeping and manual transactions.
銀行間決済には最大1カ月かかる場合があるが、Kaleidoプラットフォームで実現したProjecti2iのブロックチェーンベースの支払いネットワークでは、これを5分未満に短縮でき、紙ベースの記録の保存と手作業による決済が不要になる。

Located near Harajuku station Less than five minutes walk from the station to the front of the shrine after shrine to pay homage to the finish. We went shopping at Shinjuku Ueno shop with free time together and go to dinner with roast beef buffet line at a restaurant Ginza.
原宿駅の近くに位置し5分未満では仕上げに敬意を払うために神社の後に神社の前に駅から歩いてください。私たちは一緒に自由な時間に新宿上野店で買い物に行き、レストラン銀座でローストビーフビュッフェラインで夕食に行きます。

Of course, everything revolves in principle to the mobile phone and refers to its information system in the cloud(based on the platform of Microsoft Azure), thanks to which, in less than five minutes you can integrate your digital life in the car and begin to"benefit from the services that will be offering since August BMW.
もちろん、すべてが携帯電話に原則的に回転し、(マイクロソフトのAzureのプラットフォームに基づいて)クラウドでの情報システムを参照し、おかげで、5分未満で、あなたは車の中であなたのデジタルライフを統合することができますし、スタート"8月BMW以来、提供されるサービスの恩恵を受ける"。

And biglions packed with a good backpack, due to too much rain, so a taxi to the bus station only a few minutes drive to push through to the opposite solution to eat a bowl of rice breakfast, and then ran back to the station stop, but fortunately is pigeon-holing, and so we settled down and left pick-up time less than five minutes.
とbiglions良いバックパックと、あまり雨のためなので、ほんの数分で反対側のソリューションに至るまでの米の朝食丼を食べるためにプッシュするドライブは、バスの駅にはタクシーにして、駅の停止に戻っていたが、満員幸いにも鳩は、穴かがり、だから私たちは落ち着いて、左ピックアップ時間は5分未満。

Beverage in less than five minutes.
飲み物･お酒/5分未満。

Alcohol in less than five minutes.
飲み物･お酒/5分未満。