LITTLE COLD - 日本語 への翻訳

• 少し寒い
• 少し冷たい
• ちょっと寒かっ
• ちょっと冷たく
• 少し寒かっ
• 少し寒く
• 少し冷たかっ
• 少し肌寒い

英語 での Little cold の使用例とその 日本語 への翻訳

A little cold was nothing.
少々の寒さは、何でもなかった。

Add a little cold water.
少し冷ました湯を注ぐ。

It was a little cold in September.
少し涼しくなってきた９月。

It was a little cold, but not too much.
少し、寒かったがそんなにたいしたことはなかった。

Cloudy and a little cold.
天候は曇りでやや寒い。

It is a little cold in May and September, so it is good to have one long sleeve.
服装ですが5月や9月は少し寒いですので、長袖など1枚あると良いです。

Flour flush into a little cold water to break down the clods and mix it in the soup.
小麦粉を少し冷たい水に流し込み、塊を分解してスープに混ぜる。

It may sound calculated and a little cold but, in reality, it's quite the opposite.
実力主義というと、少し冷たい響きに聞こえるかもしれませんが、実際にはむしろその逆です。

It's a warm-water pool, so we can enjoy it even in winter or a little cold season.
温水プールなので、冬場や少し肌寒い時期でも楽しめます。

Dissolve flour in a little cold water and, Once you have obtained an emulsion smooth and without lumps, pour it into the Pan.
少し冷たい水で小麦粉を溶かすと,滑らかなとせずにしこりのエマルションを取得したら,フライパンに注ぐ。

It was a little cold, although the sun was out when I walked into the teeming square of the Duomo.
少し寒かったですが、太陽も出て来たので、森神ちびっこ広場に出掛けました。

If the dough is too hard, you can add another egg, or a little cold water.
生地が硬すぎる場合,あなたは別の卵、または少し冷たい水を追加することができます。

Accompanied by off-balance the wind, although feel a little cold, but surprisingly good sleep.
オフに伴われ、風のバランスものの、少し寒さを感じるが、驚くほど良い睡眠を。

It is through the clean streets, through the happy crowd, but does not take a little cold.
これは、きれいな街で、幸せな群衆の中からですが、少し寒さをしていません。

Moreover, there is very a power-saving effect when the heavy drapery is used making the preset temperature of the air conditioner a little cold level of 16-19℃, wearing clothes, and using the kotatsu together.
また、エアコンの設定温度を16〜19度の少し寒い程度にして、服を着込んで、こたつを併用して、厚手のカーテンを使うと、とても節電効果があります。

Childhood in the north, August 15 when the weather was turning colder, sooner or later a little cold, the moon also appears to Qinglie, no pollution of the sky in the distant gaze on us.
北部の小児8月15日天候が寒く、遅かれ早かれ、少し冷たい、月も表示されますQinglieには、遠く離れた私たちに視線で空の無公害なっていた。

Car along the winding Shui Road, and more than one hours later, to the end Lei Dongping parking lot, where posters 2430 meters, a little cold.
に沿って車の場合は、以上の1時間後に水路巻線は、エンドレイ東平の駐車場にはポスター2430メートル、少し寒い。

Despite the cloudless blue sky and the sun that was shining, it was still a little cold outside, and one of them sat just beside our trio at Starbucks.
雲ひとつない青空で太陽が輝く中でも、少し肌寒い日でした。そして、ある一人がスターバックスにいた私たちの横に座りました。

Pass with care the edges of the sandwich, keeping them well pressed, in flour and then in a dish with a little cold water(always only edges) to seal the whole thing.
ケアとサンドイッチの端を渡す,よく押されてそれらを保つ,小麦粉で、少し冷たい水で料理(常に唯一のエッジ)全部を封印するには。

I watched the night view for a while, and I wandered the observation deck, but it became a little cold, so I left the observation deck in about 10 minutes.
しばらく夜景を見たり、展望台をうろうろしたりしていたが、少し寒くなってきたので、10分ほどで展望台を後にすることに。