英語 での Local schools の使用例とその 日本語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Local schools were closed for up to seventeen days, and some residents were snowbound for as many as five days.[72][73].
地元の学校は17日間も閉鎖され、5日間雪に閉じ込められた住人もいた[75][76]。However, changes should be made to the Thai education system to reduce government edicts and allow local schools more freedom to educate students.
しかし、政府の布告を減らして地方の学校に自由を与えるために、タイの教育制度は変わるべきです。She has written a book about diabetes prevention and visits local schools with other club members to educate students about diabetes.
糖尿病の予防に関する著作もあり、クラブのメンバーと共に地元の学校に出向き、糖尿病について教育も行っています。What I most enjoyed in the festival was the performances at local schools.
このフェスティバルで一番楽しかったのは、地元の小学校でのパフォーマンスです。The volunteer team includes children from all over the island, from both international and local schools.
ボランティチームは島中の子どもたちが参加していますインターナショナルスクールや地元の学校の子。In July 2013, participants met with city officials, experienced homestays and toured local schools.
年7月、生徒はダラス市を訪れ、市の職員に会い、ホームステイに参加して、地元の学校を見学しました。I am married to a Japanese man, and we have two boys who attend local schools.
私は日本人の男性と結婚して２人の地元の学校に通う男の子がいます。For example, a programme in the US brings older people into local schools to help young children learn to read.
たとえば、アメリカでのプログラム幼児が読むことを学ぶのを助けるために地元の学校に年上の人々を連れて行きます。Rutherford was admitted to the local schools in Delaware, Ohio and in 1836 he joined the Methodist Norwalk Seminary but later moved to a preparatory school where he specialized in ancient Greek and Latin.
Through local schools, LCIF's Lions Quest program helps kids in more than 100 countries develop the social and emotional skills they need to make responsible decisions.
学校のプログラムは地元の学校に提供され、すべての市民がこの国宝を体験できるようにするために、カナダ全土の学生や地域社会向けに仮想遠隔学習プログラムが開発されています。We mentor local schools and groups to help them maximize their potential, develop their skills, and take an active step toward becoming the person they strive to be.
当社では、現地の学校やグループでメンタリングを行い、人々の可能性とスキルを伸ばし、なりたい自分を目指す積極的な取り組みを支援しています。Work with your fellow Lions, local schools and area families to identify young people who are interested in participating and who could benefit from this program.
仲間のライオンズ、地元の学校や家族と協力して、このプログラムへの参加に関心があり恩恵を受ける可能性がある青少年を探してください。Sanriku Satellite will collaborate with local schools, encourage children to interpret and think actively, and make efforts to provide opportunities so that children themselves can acquire ability to learn and think.
三陸サテライトでは、今後も地域の学校と連携して、子どもたちの見方・考え方の育成を促し、自らが学び考える力を実感できる機会の提供に取り組んでいきたいと考えています。The park has become an important educational resource for local schools, helping to raise awareness of not only the rich local biodiversity but also of wider conservation issues.
この公園は地元の学校にとっても重要な教材となってきており、地元の豊かな生物多様性だけでなく、広範な自然保護問題についての認識を高めるのに役立っている。The 11th anniversary of this event was held on January 18, 2007, and featured student performers from local schools.
また、今年で11回目を迎えた本行事は、2007年1月18日に開催され、地域の学校から参加した生徒たちのパフォーマンスがメイン・イベントとなりました。The company, founded in 1935, performs more than 200 concerts throughout the season at local schools, the iconic Bijou Theatre and Knoxville Museum of Art.
年創立のこのオーケストラは、地元の学校、この地区を象徴するビジュー劇場（BijouTheatre）、ノックスビル美術館（KnoxvilleMuseumofArt）で、シーズン中に200回以上のコンサートを開催しています。Alcatraz Uncovered, a middle school NPS facilitated program, uses the Island as a model for learning about archaeology and is offered to local schools at no charge.
Alcatraz中学校のNPS促進プログラムは、考古学について学ぶためのモデルとして島を使用し、無料で地元の学校に提供されています。Under it there have been numerous detentions and prosecutions of community activists, and closures of privately organized local schools and other self-help groups.
この政策により、地域社会の活動家の拘禁および訴追が多発しており、地元の学校やその他の自助団体も閉鎖されてきた。Information about the field studies and Melanesian prehistory was widely publicized using special programs on radio, feature articles in newspapers, and lecture meetings in local schools and communities.
事業の内容とメラネシアの先史に関して、ラジオの特別番組や新聞の特集で広く報道され、さらに地元の学校やコミュニティでも講演会が行われました。
