LOCATED OUTSIDE - 日本語 への翻訳

• 外にある
• 外に位置する
• 外側に位置する
• 域外の
• 外に所在する
• 外側にある
• 域外に配置された
• 国外にある
• located outside

英語 での Located outside の使用例とその 日本語 への翻訳

We are well connected to many of the main motorways and located outside of the London Congestion Zone.
当ホテルは主要高速道路網との接続に優れているほか、ロンドンの混雑税が課される区域外に位置しています。

The principle(="origin") of the former is located outside the crystal.
それは、前者、つまり「事柄」（出来事）はクライエントの外側にあるものだ、ということです。

The price comparison tables are published in the transport stands. located outside the baggage claim area of each terminal.
料金比較表はTransportationBoothsに掲載されています。各ターミナルの手荷物受取所の外側にあります。

You often don't need to get a prescription online to buy from an HGH online pharmacy located outside of the US, UK, Canada, Australia or Europe.
あなたはしばしばドン'tが米国外にあるHGHオンライン薬局から購入するオンラインの処方箋を取得する必要が,イギリス,カナダ,オーストラリアまたはヨーロッパ。

Located outside Phayao city Simple accommodation surrounded by green spaces and various attractions A quiet house, you have a secure car park!!!
Phayaoの町の外にあるホテル。緑の多いエリアと訪れる場所に囲まれたシンプルな宿泊施設です。あなたが駐車場を確保している平和な家!!!

The oil, with a natural effect or teak color, protects the parquet located outside, for example on the edge of the pool or on the terraces, the sun, the deterioration and the proliferation of fungi and molds of wood.
天然の効果またはチーク色を有する油は、プールの端またはテラス、太陽、木質のカビおよびカビの劣化および増殖などの外に位置する寄木細工を保護する。

This is a Web site located outside the United States that has received stolen classified U.S. government information, and not only is releasing it to the public, but also is conducting a wide-spread PR campaign in the process.
これは米国外にあるWebサイトであり、盗難された米国政府の情報を受け取り、公開するだけでなく、その過程で広範なPRキャンペーンを実施しています。

Although the definition of a rural area varies by region and their ingrained economic concepts, a rural area, in its simplest connotation, can be defined as a geographical region located outside of towns or urban centers.
農村地域の定義は地域やその経済的な概念によって異なりますが、最も単純な意味では、農村地域は町や都心の外側に位置する地理的な地域として定義できます。

In countries located outside the EEA, neither data protection laws of the same standard as those of the EEA, nor the individual rights recognized in the EEA, can be guaranteed.
EEA域外の国においては、EEAと同一水準のデータ保護法の整備及びEEA内において認められる個人の権利が必ずしも保証されていないこと。

Mr. Depp hired the Mandels in 1999 and employed them until March of last year, soon after they told him he would have to sell a collection of more than a dozen buildings located outside Saint-Tropez.
デップ氏は1999年にマンデルズを雇い、サントロペの外にある十数軒以上の建物を売却しなければならないと言った直後、昨年3月までマンデルズを雇った。

The CSDR applies to market participants located outside Europe, which means that securities trades executed on European venues by firms in Asia-Pacific will be required to adhere to the T+2 settlement cycle.
CSDRは、欧州域外の市場参加者にも適用されるため、アジア太平洋地区の企業が欧州域内で実施する証券取引にも、T+2の決済期間の遵守が求められます。

By using our services, you consent to the transfer of your information among these facilities, including those located outside the country.
当社のサービスを使用することにより、お客様は、お客様の国の外に所在するものを含む、これらの設備におけるお客様の情報を移転することに同意します。

According to the report, it appears that the main suspect reported to the authorities that he bought uranium from a seller located outside of Japan, who sold it on an international auction website.
その報告によると、主な容疑者は、彼が日本の外にある売り手からそれを国際的な競売ウェブサイトで売ったからウランを買ったと当局に報告したようです。

This will happen when some the companies helping us operate Olympic Channel(see above“our service providers”) access your information from countries located outside Europe.
この状況は、当社のOlympicChannel運営を支援する企業（上記「当社のサービスプロバイダー」参照）が、欧州域外の国からお客様の情報にアクセスする場合に発生します。

Also, the simple Dazaifu tenmangu shrine surrounded the small circle of one of the Central Crest, located outside the five circles are AStar is famous.
また、家紋では、外側にある5個の丸が中央の1個の小さな丸を囲んだシンプルな太宰府天満宮の星梅鉢が有名です。

You are informed that Vietnam Airlines may transfer your personal data to third parties located outside the European Union, such as mainly Vietnam and the USA in order to be processed and stored.
ベトナム航空は、個人データの処理および保存のために、ベトナムや米国などの欧州連合外にある第三者に個人データを転送する場合があることをご承知おきください。

In particular, if you live in the European Economic Area(EEA), your personal data may be transferred to companies located outside the EEA.
特に、お客様が欧州経済地域（EEA）内に居住している場合、お客様の個人データはEEA外に所在する会社に移転される場合があります。

External Indicates that the file the clip relates to is external, for example, located outside the current Audio folder for the project.
外部(External)クリップが関連付けられているファイルが外部にあること、つまりプロジェクトの現在の「Audio」フォルダーの外にあることを示します。

Another disadvantage of taking the train is a slightly longer travel time of over three hours and the slightly inconvenient location of the train station, located outside of the city centre.
電車利用のもう1つのデメリットは、3時間よりも若干長い移動時間になることと、電車の駅が市の中心の外側にあるために少々不便なことです。

The Product may not be shared or used concurrently on computers or machines located outside of the Territory or in such a way to enable use or access by users located outside the Territory.
本製品を地域外に配置したコンピュータあるいはマシン上で同時に共有あるいは使用したり、また、なんらかの方法で、地域外に存在するユーザーから使用またはアクセスさせることもできません。