LUCID DREAMS - 日本語 への翻訳

• 明晰夢
• 明快な夢
• lucid dreams

英語 での Lucid dreams の使用例とその 日本語 への翻訳

Another good way to have lucid dreams is the Wake-Back-To-Bed Technique or WBTB.
それは、明晰夢の再就寝法（WBTBテクニック）に近い方法です。

This may be a lot harder to do in real life, so lucid dreams could be a powerful starting point.
実生活ではこれがもっと難しいかもしれないので、明快な夢が強力な出発点になるかもしれません。

Lucid dreams are considered by many psychologists to be an intermediate stage between two forms of consciousness.
明晰夢は、2種類の意識の中間にあたる段階だと多くの心理学者は考えている。

There are now high-tech devices that you can use to induce lucid dreams.
今では透明な夢を引き起こすのにあなたが使用できるハイテクな装置がある。

If you are a science fiction or fantasy author, wale you are creating a video game world, lucid dreams might help you visualizing that.
あなたがフィクションを執筆してる場合、もしくはコンピュータゲームのための世界を作っている場合、明晰夢はそれをビジュアル化できます。

If one of these mild risks frightens you, however, lucid dreams may not be suitable for you.
それでも、これらのマイルドなリスクを怖いと感じるなら、あなたは明晰夢に向かないのかもしれません。

Many of you are beginning to have lucid dreams in which you take control and then direct as you desire.
多くの人達は自分が制御し、自分の望み通りに方向付けをする明晰夢を見始めています。

After six difficult, grueling and tiring months of loading up his mind with information, he went back to the Temple of Divinity one night in his lucid dreams.
自分のマインド（頭）に情報を詰め込む困難で厳しく、疲れる６か月の後、彼はある夜、明晰夢の中で神性の寺院に戻りました。

Such“lucid dreams” are not only a vivid and memorable experience for the dreamer, they are also of huge interest to neuroscientists and psychologists.
このような「明快な夢」は、夢想家にとって鮮明で思い出深い経験であるだけでなく、神経科学者や心理学者にとっても大きな関心事です。

If reality is like a dream, we must act in it without suffering from it, as we do in lucid dreams, knowing that the world is what we think it is.
現実は夢のようであれば、私たちは世界が我々はそれがあると思うものであることを知って、明晰夢にそうであるように、それに苦しむことなく、それに行動しなければなりません。

The responses showed that, on average, lucid dreamers had three or four lucid dreams each month, with some people reporting up to nine lucid dreams per month.
その答えによると、平均して明晰夢を見る人は毎月3回～4回の明晰夢を見ていて、最大で月に9回の明晰夢を見ると報告した人もいた。

While 17% of participants reported having lucid dreams when they did some of the other techniques, those using MILD reported a whopping 46% success rate.
ほかのテクニックを使った被験者のうち明晰夢を見たと報告したのは17％でしたが、MILDを使った被験者の成功率は46％に達していました。

After taking 85% of'Lucid Dreams'(for interpolating'Shape of My Heart,' NOT EVEN sampling) he threatened to take us to court for trying to get any%.
LucidDreams”（“ShapeOfMyHeart”のサンプリングじゃなく、付け加えただけなのに）の85％のロイヤリティを取ったかと思ったら、僕たちに1%も入らないようにするために裁判をするって脅してきたんだ」。

The results of the survey also showed that"lucid dreamers are likely to be active in their lucid dreams, and aim to accomplish different actions, such as flying, talking with dream characters or sex, yet they are not always able to remember their intentions and successfully execute them," the researchers said.
この研究結果は「明晰夢を見る人は彼らの明晰夢のなかで活動的で、空を飛ぶ、夢の登場人物と話す、○ックスをするなど、さまざまな活動をしようとする傾向があるが、常にそれらの意図を覚えていて実行に成功できるわけではない」と研究者たちは述べた。

Additional benefit of lucid dreaming.
明晰夢の付加的な利点。

The incredible truth BEHIND lucid dreaming».
明晰夢BEHIND信じられない真実»。

Trigger this lucid dreaming power every single night….
これをトリガー明晰夢電源一つ一つの夜…。

Benefits of Lucid Dreaming.
明晰夢のメリット。

This is the beginning of a lucid dream.
これこそが明晰夢の始まりだ。

This is the beginning of a lucid dream.
それが明晰夢のはじまりだ。