LUNAR EXPLORATION - 日本語 への翻訳

• 月探査
• 月面探査

英語 での Lunar exploration の使用例とその 日本語 への翻訳

Some of the above-mentioned mirrors have been left on the surface of the Moon in the framework of the lunar exploration programs led by the USA or the former USSR several decades ago, such as the Apollo program.
上述のいくつかの鏡はいずれも米国や旧ソ連の数十年前の月探査、例えばアポロ計画などの一環として月の表面に残されたものです。

We have joined“HAKUTO”, the first Japanese private lunar exploration team, who will be taking on the“Google Lunar XPRIZE”- the world's first robotic lunar survey race.
世界初のロボット月面探査レース「GoogleLunarXPRIZE(グーグル・ルナ・エックスプライズ)」に挑戦する日本初の民間月面探査チーム「HAKUTO」のサポーティングカンパニーに加わりました。

In the HAKUTO-R program, we develop a new all-solid-state battery for lunar exploration, transport the experiment module to the moon, and conduct a technology demonstration test of all-solid-state battery on the lunar surface for the first time in the world.
HAKUTO-Rプログラムでは、月探査用に新たに全固体電池を開発し、実験モジュールを月に輸送し、世界で初めて月面で全固体電池の技術実証試験を行います。

Scientist-astronaut Harrison Schmitt of Apollo 17 said,"The Lunar Rover proved to be the reliable, safe and flexible lunar exploration vehicle we expected it to be.
アポロ17号のハリソン・シュミットは、「LRVは、我々が期待していたような、信頼できて安全で柔軟な月面探査車であった。

Attendees at the annual meeting of the Lunar Exploration Analysis Group in Columbia, Maryland, last week were eager to show NASA why their small experiments would be worthy hitchhikers on the landers.
メリーランド州コロンビアの月探査分析グループの年次総会で彼女と他の参加者先週、彼らの小規模な実験が陸上でヒッチハイカーにふさわしい理由をNASAに示すことを熱望していました。

Scientist-astronaut Harrison Schmitt of Apollo 17 has commented,“The Lunar Rover proved to be the reliable, safe and flexible lunar exploration vehicle we expected it to be.
アポロ17号のハリソン・シュミットは、「LRVは、我々が期待していたような、信頼できて安全で柔軟な月面探査車であった。

The high-resolution images provide a number of new discoveries about the asteroid, the reports the Chang'e-2 mission team of China's Lunar Exploration Program.
そのとき得られた高分解能画像から、トータティスに関するいくつかの新発見があったことを中国の月探査プログラムの嫦娥2号ミッションチームが報告している。

This may be an opportunity to test the Kilopower fission reactor. Manned flight occupies much of NASA's plan, starting with the Orion spacecraft's first two lunar exploration missions.
これは、キロパワー核分裂炉を試験する機会になるかもしれない。有人飛行は、NASAの計画の大部分を占めており、オリオン宇宙船の最初の2つの月探査任務から始まります。

Through its support of HAKUTO-R, the world's first commercial lunar exploration program, JAL is helping to open up the new lunar frontier and contribute to the expansion of human activity in space.
HAKUTO-R」では、民間初の月面探査への支援を通して、月という新しいフロンティアを切り拓き、人類の宇宙での活動拡大に貢献して参ります。

In this new era of lunar exploration several countries plan to soft land on the Moon in the near future, the first soft-landed spacecraft since Luna 24.
月の探査のこの新しい時代にいくつかの国がルナ２４号以来の最初のソフトランディング宇宙船、近い将来の月への軟着陸を計画している。

Last December, a lunar exploration company received$ 90 million in funding, and in March 2018 the Japanese government announced nearly$ 1 billion over five years to support its private space sector.
昨年12月、月探査会社が9000万ドルの資金を調達し、2018年3月に日本政府は民間宇宙セクターを支援するために5年間で約10億ドルを発表しました。

All these lenses, which played a part in the second fully-fledged lunar exploration program after the Apollo program, were developed based on the technologies that the Fujifilm Group has accumulated over 20 years.
これらは皆、20年を超える歴史の中で富士フイルムグループが蓄積してきた宇宙用レンズ技術の集積であり、アポロ計画以来となる本格的な月探査の一翼を担いました。

ESA's director of human and robotic exploration, David Parker, said:"The use of space resources can be a key to sustainable lunar exploration.".
ＥＳＡの有人およびロボット探査部門を率いるデービッド・パーカー氏は声明で、「宇宙資源の活用は持続可能な月探査への手掛かりになり得る」と期待を示した。

In addition to its space station into Moon orbit, NASA would like to conduct various missions to the surface of the Moon. The US space agency wants to exploit the CubeSat format to advance lunar exploration.
月の軌道に宇宙ステーションに加えて、NASAは月の表面に様々なミッションを実行したいと思います。米国の宇宙機関は、月探査を進めるためにCubeSat形式を利用したいと考えている。

But previously the US has put technological obstacles to China's lunar exploration program and refused to issue visas to Chinese experts for several times, disrupting the normal academic exchanges between the space experts of the two countries.
だが米側は以前、中国の月探査プロジェクトに技術的障害を設けたうえ、中国人専門家への訪米ビザ発給を繰り返し拒否し、両国の宇宙専門家による正常な学術交流を妨げたことがある。

All about the lunar exploration program of Europe and news 2019 Arianegroup and ESA are working on a lunar mission- News of January 22, 2019-Arianegroup has just launched a partnership with ESA to develop a lunar mission for 2025.
ヨーロッパの月探査プログラムとニュースについてのすべて2019アリアングループとESAは月面ミッションに取り組んでいます-2019年1月22日のお知らせ-Arianegroupは2025年の月面ミッションを開発するためにESAとの提携を開始しました。

The goal is to study how low gravity and radiation impact life forms. Chinese lunar exploration program opens to foreign collaborations- News of October 2, 2018-China is preparing to send the Cheng'e 4 mission to the South Pole of the Moon in December.
目標は、低重力と放射線が人生にどのように影響するかを研究することです。中国の月探査プログラムは外国の協力に開く-2018年10月2日のニュース-中国は12月にチェン4号の任務を月の南極に送る準備を進めている。

Chandrayaan, the Indian lunar exploration program: all you need to know and news 2019 The launch of the Chandrayaan-2 mission is once again delayed- News from April 30, 2019-In India, the failure of Israel's Beresheet mission caused ISRO to think hard about India's lunar exploration program.
Chandrayaan、インドの月探査プログラム:あなたが知る必要があるすべてとニュース2019Chandrayaan-2ミッションの打ち上げはまた遅れました-2019年4月30日からのお知らせ-インドでは、イスラエルのベレスシートの任務の失敗がISROにインドの月探査計画について熱心に考えさせました。

They noted that these efforts build on the long history of strong cooperation between their two agencies on the International Space Station and across all mission areas, as well as the May 2019 shared view of President Donald Trump and Prime Minister Shinzo Abe to accelerate discussions on cooperation regarding lunar exploration and affirmed their joint commitment for NASA and JAXA to collaborate in lunar exploration with a view toward Mars.
両者は、これらの努力が、国際宇宙ステーション計画をはじめとする全てのミッション分野における両機関間の長年の強固な協力関係、並びに月探査に関する協力について議論を加速するという2019年5月のドナルド・トランプ米国大統領と安倍晋三内閣総理大臣の見解の共有に基づくものであることを認識し、NASAとJAXAが、火星探査を視野に、月探査において連携することについて両者のコミットメントを確認した。

The Chinese Lunar Exploration Program.
中国の月探査計画。