MALICIOUS ACTIVITY - 日本語 への翻訳

• 悪意のある活動を
• malicious activity
• 悪意のあるアクティビティを
• 悪意のある行為を

英語 での Malicious activity の使用例とその 日本語 への翻訳

This makes it possible to identify early on processes that indicate malicious activity and to prevent any damaging consequences, such as the destruction of user data.
これにより、悪意ある活動と推測されるプロセスを早い段階で特定し、ユーザーデータの破壊といった悲惨な結末を防ぐことができます。

The risks of service disruption due to malicious activity are high: in 2016 in the UK alone, the BBC reported that two-thirds of big businesses have been targeted by cyber attacks.
一方、悪意のある活動によるサービス妨害のリスクが高い：2016年には英国のみでも大企業の2/3がサイバー攻撃に見舞われたとBBCは報告しています。

Skype was keen to say that the outage was not the work of hackers or any other malicious activity, and it claimed that its users' security"was not, at any point, at risk".
Skypeは、サービス停止がハッカーの侵入や悪意ある活動によるものではなかったことを強調しており、ユーザーのセキュリティは「まったく危険にさらされていない」と主張している。

Link security outcomes to business objectives through a risk-focused data protection strategy that includes controls, integrated tools to protect sensitive information and malicious activity monitoring.
データ制御、機密情報を保護する統合ツール、悪意のある活動のモニタリングを含む、リスクに焦点を合わせたデータ保護戦略を通して、セキュリティの成果をビジネス目標にリンクさせます。

The Fastly WAF can provide a layer of protection logically positioned at the client edge of your distributed application to detect and block malicious activity from exploiting vulnerabilities in web applications and APIs.
FastlyWAFでは、分散アプリケーションのクライアントエッジに配置された保護レイヤーを提供して、WebアプリケーションおよびAPIの脆弱性を悪用した悪質なアクティビティを検出およびブロックします。

Security We use cookies to enable and support Sitecore's security features that help us to detect security threats and malicious activity.
セキュリティ当社は、サイトコアのセキュリティ機能を有効にし、サポートするために、セキュリティ上の脅威や悪意ある活動を検知する上で役立つクッキーを使用します。

For example, using a Suspicious Domains module, an ESA Analytics service can examine your HTTP traffic to determine the probability that malicious activity is occurring in your environment.
たとえば、SuspiciousDomainsモジュールを使用すると、ESAAnalyticsサービスでHTTPトラフィックを調べ、ご使用の環境に悪意のあるアクティビティが発生している可能性を判別できます。

All of this is designed to give your site visitors the best user experience possible and keep your site's data secure from malicious activity.
これらすべては、サイト訪問者に可能な限り最高のユーザーエクスペリエンスを提供し、サイトのデータを悪意のある活動から保護するように設計されています。

Twitter's head of site integrity Yoel Roth said in a blog post that the company will continue to work with other tech giants“to better understand and identify malicious activity.”.
Twitterのサイトインテグリティ統括者のYoelRoth氏はブログ記事の中で、Twitterは今後もほかの大手テクノロジ企業各社と協力し、「より一層、悪質な活動の把握と特定」を続けていくと述べている。

However, as we see more and more users subscribe to streaming platforms, which do not require file download in order to listen to music, we expect that malicious activity related to this type of content will decrease.”.
しかし、ファイルをダウンロードしなくても音楽を聴けるストリーミングサービスを利用する人が増えていることから、この種のコンテンツに関連する悪意ある活動は減少すると私たちは見ています」。

That said, WP Engine plugin developers keep an eye out for plugin vulnerabilities so their customers don't fall prey to malicious activity.
そうは言っても、WPEngineプラグイン開発者はプラグインの脆弱性を監視しているため、顧客は悪意のある活動に没頭することはありません。

Therefore, we are conducting research on methods to preserve malicious activity on in-vehicle system and to detect/prevent DoS attack on in-vehicle network take into consideration safety concerns such as the delay constraint in the in-vehicle network.
そこで、車載ネットワークの通信遅延制約といったセーフティに関わる点を考慮した上で、車載システム上の悪意のある活動を保全する方法や、車載ネットワーク上のDoS攻撃を検知・防止する方法について研究を進めています。

The new Splunk App for Enterprise Security helps security professionals connect the dots to catch cyberattackers, watching their every step by enabling customers to monitor all data and see potentially malicious activity patterns," said Steve Sommer, chief marketing officer, Splunk.
新しいSplunkAppforEnterpriseSecurityは、お客様がすべてのデータを監視し、潜在的に悪意のある行動パターンを見つけられるようにすることにより、セキュリティ技術者がそのすべてのステップを観察し、手掛かりとなる点と点をつなげてサイバー攻撃の元を突き止められるようにします。

This malicious activity is called Self XSS scam, where said social engineers are able to steal your account credentials from our services via scripts injected into your browser. Another potential danger of injecting unknown scripts is drive-by download.
この悪意ある行為はセルフXSS詐欺と呼ばれ、ソーシャルエンジニアはお客様のブラウザに注入されたスクリプトを使って当社サービスからお客様のアカウント資格情報を盗むことができます。不明なスクリプトを注入する可能性のある別の危険性は、ドライブバイダウンロードです。

For example, should a malicious email bypass security and an employee inadvertently clicks the included link, Enterprise Threat Protector recognizes that the target domain is associated with known or suspected malicious activity and actively blocks the request.
たとえば、悪意のあるメールがセキュリティをすり抜けてネットワークに侵入し、従業員がそのメールに含まれるリンクを誤ってクリックしてしまった場合、EnterpriseThreatProtectorはそのリンク先のドメインが既知の悪意あるアクティビティに関連している、またはその疑いがあると認識し、アクセスをブロックします。

The report also reveals that 83% of mobile trojans send SMS messages to premium numbers or SMS-based subscription services, the most common malicious activity, while other malware was designed to do the following.
本レポートでは、モバイルを狙うトロイの木馬の83％がプレミアム課金用の番号、またはSMSベースの購読サービスにSMSメッセージを送信しており、これが悪質なアクティビティの中で最も一般的であることがわかっています。

detect other malicious activity on the website.
複数のコンピューターに負荷を分散させることにより効率的かつ速やかにページを読み込んで機能を提供したり、お客様を認証したり、セキュアな接続を確保してお客様のアカウントの不正利用を防止したりウェブサイトでの他の悪意のある行為を検出するために使用されます。

When installing IE 8, you are prompted to configure all sorts of options and settings, while the custom settings include a default search provider, search provides updates, accelerators, SmartScreen filter, and compatibility settings. The SmartScreen Filter will protect you against malicious activity, such as viruses and spyware, and it has been upgraded since IE 7.
カスタム設定は、デフォルトの検索プロバイダを含めるながらIE8をインストールするとき、あなたは、オプションや設定のすべての種類を設定するように要求され、検索がアップデート、アクセラレータ、SmartScreenフィルター、および互換性の設定を提供します。SmartScreenフィルターは、ウイルスやスパイウェアなど、悪意のある行為に対して、あなたを守ります、それはIE7以降にアップグレードされました。

Intrusion detection systems warn you of malicious activity.
侵入検知システムは悪意のある活動を警告します。

Intrusion detection systems warn you of malicious activity.
侵入検知システムは悪意のある活動について警告します。