英語 での Memorable experience の使用例とその 日本語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
To be an observer of a gathering of Elephants or even a single one of these behemoths will be a truly memorable experience an unforgettable opportunity.
象の集まりのオブザーバー、あるいはこれらのビーモスの1人でさえ、本当に思い出に残る体験であり、忘れられないチャンスです。Everyone deserves to be treated well and have a good and memorable experience.
誰もがよく扱わと良いと思い出に残る経験を持っていることに値します。Our goal is to ensure you have a safe, comfortable, and memorable experience in Korea.
韓国で安全、快適、そして思い出に残る体験ができることを目標にしています。Your boat-loving children will never forget this memorable experience.
ボートを愛する子供たちは、この思い出に残る体験を決して忘れることはありません。However, my truly memorable experience happened right after I was satisfied with the design.
しかし、私が本当に思い出深い経験をしたのは、このデザインに満足した直後でした。An unbelievable, memorable experience awaits a winter at the Grand Canyon.
信じられないほどの思い出に残る体験がグランドキャニオンの冬を待っています。A snorkel trip to Molokini Crater is truly a rare yet memorable experience.
MolokiniCraterへのシュノーケル旅行は本当にまれでありながら記憶に残る体験です。We can help you visit the Black Forest by train and get a truly memorable experience.
私たちは、あなたが電車で黒い森を訪問し支援し、思い出に残る経験を得ることができます。Feasting on the delicious Peruvian dishes at the pool side restaurant Samba will prove to be a memorable experience.
By choosing the best hotel and only the best golf course in Vietnam, you are guaranteed a truly memorable experience.
最高のホテルとベトナムで唯一の最高のゴルフコースを選択することにより,あなたは、本当に思い出に残る体験を保証されています。The experienced staff of Rosen Plaza Hotel strives to make your stay in Orlando an enjoyable and memorable experience.
ローゼンプラザホテルの経験豊富なスタッフが、オーランドでの滞在楽しく、思い出に残る体験を作るために努めています。In the warmer months, you can dine on the terrace for a delightful and memorable experience.
暖かい季節なら、テラスで食事をすることができ、素敵で記憶に残る体験となる。After recent extensive renovations, a visit to the Belvedere Palaces makes for a truly memorable experience when in Vienna.
長年にわたる大規模な改装の後、ベルヴェデーレ宮殿への訪問はウィーンでやるべき最も重要なことの一つであり、本当に思い出に残る経験になります。We look forward to having you as members and guests and making every visit to BRG Ruby Tree Golf Resort a memorable experience.
私たちは、メンバーやゲストとしてあなたを有するごとに訪問を行うことを楽しみにしてBRGルビーツリーゴルフリゾート心に残る経験。The flavors of the cherries, carefully cultivated one by one, will surely become a memorable experience.
一粒一粒、丁寧に栽培されるサクランボの味は、きっと思い出に残るものになるでしょう。The Kizuna(bond) Project has provided a very significant and memorable experience for our students.
今回のキズナ強化プロジェクトは、本校生徒にとって、大変意義深く、また思い出深い経験となりました。High quality products, but also in the fitting care and attention to the customer, represent the added value of the company that knows how to turn an event into a memorable experience.
高品質の製品,だけでなく、フィッティングと顧客フォーカスが気に,思い出に残る体験にイベントを有効にする方法を知っている企業の付加価値を表している。wonderful and memorable experience!
素晴らしい思い出に残る体験!To maintain our reputation as the most prestigious hotel brand in China, it is essential that each guest has a memorable experience, first-class- stresses Xiaojun.
中国で最も有名なホテルブランドとして私たちの評判を維持するために不可欠だ強調潔癖症気味-各ゲストが一流-思い出に残る経験をして。The two-month Dubai‘Virtual Cinema' pilot is part of SkyTeam's strategy to deliver an innovative and memorable experience each time customers visit one of the alliance's seven branded lounges around the world.
この2ヶ月間限定のドバイ「バーチャルシネマ」の試行は、世界にある7つのブランドラウンジを訪れるたびに、革新的で記憶に残る体験を提供するというスカイチームの戦略の1つです。
