MINIMAL AMOUNT - 日本語 への翻訳

• 最小量
• 最小限の量
• 最低限
• 最低限の量

英語 での Minimal amount の使用例とその 日本語 への翻訳

Dietotherapy with fermentopathy implies a complete elimination of the fact that substances that are intolerable to the body with foodstuffs are received, even in a minimal amount.
発酵療法によるダイエット療法は、食物と共に体に耐えられない物質が最小量でさえ取り込まれるという事実を完全に排除することを意味する。

You want to buy a place that you can put a minimal amount of money into and fix it up quickly for a good return on your investment.
あなたはにお金の最小限の量を入れて、あなたの投資で高収益のためにすぐにそれを修正することができる場所を購入したい。

This means that normally there is a minimal amount of fluid inside the joint to allow the femoral head to glide in the socket of the acetabulum.
これは、通常、大腿骨頭が寛骨臼のソケット内を滑ることができるように、関節内に最小限の量の液体があることを意味します。

OS is designed to have a minimal amount of clutter on the desktop without distractions in order to allow the user to focus on work.
OSは、ユーザーが作業に集中できるようにするために、気を散らさずにデスクトップ上の最小量の雑然とするように設計されている。

Some VPN providers do collect a minimal amount of user information, such as your email, but these exceptions to the rule should be available in the VPN provider's privacy policy.
VPNプロバイダは電子メールなど、最小限の情報を収集する必要がある場合がありますが、こうした規則の例外は、プロバイダのプライバシーポリシーに規定されているはずです。

The company says that a minimal amount of user information was compromised, but has come to the alarming conclusion that the attacks were targeting the information of Chinese human rights activists.
同社によると、侵害されたユーザー情報は最小限であったが、攻撃の標的が中国人権活動家の情報であったという事実に驚きを見せている。

With all of the data being shared today, developers need to consider the minimal amount of data that is needed in order to perform a task and collect only that data, she said.
今日ではあらゆるデータが共有されるため、開発者は作業の実施に必要な最小限のデータを考え、そのデータだけを収集する必要があると彼女は言います。

Reasonably priced and high quality, given that it can last for up thirty days this may equate to spending a minimal amount of money per day to partake in Anavar Hi-Tech.
リーズナブルな価格と高品質,それができることを考える最後の30日間をこれに一致するかもしれない最小限のアナバーハイテクに参加する1日あたりのお金を支出。

And at the end of the day, the actual impact on people in the experiment was the minimal amount to statistically detect it- the result was that people produced an average of one fewer emotional word, per thousand words, over the following week.
そして、対象ユーザーに与えた実際の影響は、統計的に検知し得る最小量だった―実験の翌週にそれらの人々が発信した内容に含まれる情緒的単語は、1000語あたり平均1語少なかった。

because even the minimal amount of human input as described above focuses the automated system far more accurately than a fully-automated system.
supporttheexcellentautomatedadallocationwasthanexistingmethods.というのは、上で説明した最小限の量の人間の入力さえ、完全に自動化されたシステムよりはるかに正確な自動化されたシステムに焦点を合わせるからである。

Although scientists agree that a minimal amount of salt is required for survival, the health implications of excess salt intake represent an area of continued investigation among scientists, clinicians, and public health experts.
最低限の量の塩が生きるために必要であることは科学者も認めるところであるが、過剰な塩の摂取が健康に与える影響は、科学者、臨床医、および保健専門家の間で継続して研究がなされている分野である(1)。

Alcohol increases estrogen and decreases testosterone levels, so obstaining or drinking minimal amounts.
アルコールはエストロゲンを増加し、そう最低量をobstainingか、または飲むテストステロンのレベルを、減らします。

Thin Film resistors are manufactured by processes that utilize minimal amounts of raw materials.
薄膜抵抗器は原材料を最小限に抑えたプロセスにて製造を行っています。

It is also lactose free and contains minimal amounts of carbohydrates.
それはまた、ラクトースフリーで、炭水化物の最小量が含まれています。

In particular, leather labeled“waterproof” must meet extremely strict requirements: for instance, some shoe manufacturers insist that the leather does not get saturated and only absorbs minimal amounts of water in hours of testing.
特に、「防水」と表示されている皮革品は、非常に厳しい要件を満たしていなければなりません。例えば、靴の製造業者の中には、数時間にわたる試験の結果、皮革が浸水することなく、吸収した水分量もごく少量で押えられるとする業者もいます。

Minimal amount of tax be different too.
課税最低限の金額も違っていた。

Processing is done using minimal amount of data.
処理は最小限のデータで行われます。

There is usually only a minimal amount of bleeding.
一般的には、少量の出血があるだけです。

This is the minimal amount needed for life support.
それこそ生命維持に必要最小限という程度。

Nor is it godly to get a minimal amount of sleep.
摂取量が少ないと眠たくならない。