英語 での Miso の使用例とその 日本語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Mrs. Hiroi: It spins just like it's grinding miso.
夫人:ちょうど味噌すってるように回るんだ。Hiroi: It spins just like it's grinding miso.
夫人:ちょうど味噌すってるように回るんだ。Amazake miso, amazake cream and raisin muffin 370yen.
甘酒味噌と甘酒クリームとレーズン370円。Bowls that look like miso soup are soup of oden and somen.
味噌汁に見える椀物はおでんの出汁とそうめん。Miso Workshop.
お味噌ワークショップ」ワークショップ。Vegetable and seafood mustard vinegar Miso.
野菜と魚介の辛子酢味噌和え。This Miso Sauce.
このソースにつけて。We make hoto noodles with our original soup stock and miso.
ほうとうは、当店自慢のだしと味噌にこだわっています。For three adults making one 2kg portion of Miso 3,600 yen.
大人3名で１個のみそを作る3,600円。For an adult making one 2kg portion of Miso 2,000 yen.
大人1名で１個のみそを作る2,000円。The best match between meat fat and miso.
お肉の脂と味噌がベストマッチ。Crab specialty Kusuke Northern chapter「Ramen crossing crab miso ramen」.
蟹専門けいすけ北の章「極上渡り蟹の味噌らーめん」。There are three main types of miso: rice miso, soy miso and wheat miso. .
米味噌、大豆の味噌と小麦の味噌だ。Curry miso was introduced in the program Kansai television's“Yo-i-don”.
関西テレビのよーいドン」でカレー味噌が紹介される。Miso(sweet miso is recommended)100g.
味噌100g（甘めの味噌がお薦め）。This assault specialty report is the"black 耀 miso".
今回の突撃特産品レポートは、「黒耀みそ」です。Japanese-style basic seasoning(miso).
For two adults making one 2kg portion of Miso 2,800 yen.
大人2名で１個のみそを作る2,800円。The soup is made from either Koshu miso or Shinshu miso.
汁に使う味噌は甲州味噌や、信州味噌という種類の味噌です。Rice and soy sauce and miso.
米と醤油と味噌ですよ。
