MISSILE SYSTEMS - 日本語 への翻訳

• ミサイルシステム
• missiles systems

英語 での Missile systems の使用例とその 日本語 への翻訳

For all both days of the event were present inside the airport also various Hungarian army vehicles including wagons, radar and missile systems, all typical of the Armed Forces Europe.
すべての2日間のイベントのために我々は戦いを含め、いくつかの空港ハンガリー軍の車でも存在しました,レーダーとミサイルシステム,国軍ヨーロッパのすべての典型的な。

Pompeo is next due to visit India, Pakistan's neighbour and bitter foe, where he is expected to pile pressure on New Delhi over its purchases of Iranian oil and Russian missile systems in talks with senior Indian officials.
ポンペオ長官は、次ぎはパキスタンの隣国であり宿敵のインドを訪問することになっており、イラン産石油とロシア製ミサイルシステムの購入を巡りニューデリーに圧力をかけるものと予想される。

The State Department said Li and China were targeted for purchases of Su-35 combat aircraft and equipment for S-400 surface-to-air missile systems from Russia in late 2017 and early 2018.
国務省は、李尚福と中国は、2017年後半と2018年初頭にロシアのS-400地対空ミサイルシステム用のSu-35戦闘機と装備の購入を目標としていたと述べた。

Reportedly, the Russian sea-based aviation will be also protected by two Bastion-P mobile coastal defense missile systems, which are currently in service of the Syrian Armed Forces.
報告によると、ロシアの海上航空はまた、シリア軍のサービスに現在ある2バスティオン-Pモバイル沿岸防衛ミサイルシステムによって保護されます。

The Ukrainian junta does have Buk anti-aircraft missile systems and a Buk battery was operational in the region and deployed at a site from which it could have fired a missile at the airliner.
ウクライナはブーク対空ミサイル・システムを保有しており、ブーク砲兵中隊はこの地域で活動しており、旅客機に対するミサイルが発射された可能性がある場所に配備されていた。

Subsequently, in January 2018 Moscow had announced through the Defense TV channelSvezda that the construction of the area for the deployment of operational and tactical missile systems Iskander-M was completed near Kaliningrad.
その後、1月2018モスクワは、それがIskander-M運用戦術ミサイルシステムの展開のための領域の構築はカリーニングラードの近くに完了したことをDifesaSvezdaテレビチャンネルを通じて知られていました。

We know that Russia-backed separatist fighters have used surface-to-air missile systems to shoot down more than a dozen aircraft over the past few months, including two large transport aircraft.
親ロシアの分離派武装勢力は地対空ミサイルシステムの操作が可能で、過去数カ月間に大型輸送機２機を含む１０機以上を撃墜した。

In response, President Vladimir Putin has authorized new strategic missile systems and plans to increase the number of warheads carried by certain missile systems.
これに対応して、ロシアのウラジミール・プーチン大統領は、新しい戦略ミサイル・システムの計画を許可し、一部のミサイル・システムに搭載する核弾頭の数を増やすことを計画している。

The Pentagon is increasingly worried about the rapid proliferation of Chinese and Russian anti-ship and anti-aircraft missile systems, putting US military planners in an unfamiliar position.
略）米国防総省は、中国とロシアが対艦・対空ミサイルシステムを急速に拡散していることにますます懸念を強めており、米軍事立案者を不慣れな立場に追いやっている。

According to preliminary information, at present, S-75 anti-aircraft missile systems are located near the Syrian-Israeli border, and are ready at any time to begin to repel enemy attacks.
予備情報によると、現在、S-75の対空ミサイルシステムはシリアとイスラエル国境の近くに位置しており、敵の攻撃を撃退する準備ができている。

Foundation surface-to-surface and air-to-surface missile systems, along with Foundation orbital, artillery, and naval assets were put on standby in order to destroy armaments within SCP-2173 if necessary.
財団の軌道上資産、火砲資産、海軍資産と共に、財団の地対地ミサイル、空対地ミサイルシステムはSCP-2173内の軍備を必要に応じて破壊するため待機状態に入った。

The S-300 is one of the most advanced multi-target, antiaircraft missile systems in the world, with a reported ability to track up to 100 targets simultaneously while engaging up to 12 at the same time.
このS-300システムは、世界でも最も発展した型の多標的対空ミサイルシステムであり、同時に100の標的を捕捉し、12の標的に照準を当てることができる。

The combination of the 36 Rafale fighters that India is buying from France for Rs 59,000 crore and the S-400 missile systems is a force to reckon with, even in case of a two-pronged offensive by China and Pakistan.
インドがフランスから5900億ルピーで購入したラファール製戦闘機36機とS-400ミサイルシステムのコンビネーションは、中国とパキスタンによる挟撃にも対応可能な秀逸なものと言える。

At present, China's land-based mobile air defense missile systems, HQ-9 and S-300, can reach only a small sliver of northwestern Taiwan.
現状では中国の地上移動式防空ミサイルシステムであるHQ-9及びS-300は台湾の北西部のごく一部のみを射程圏に収める。

The United States called on China to withdraw its missile systems from disputed features in the Spratly Islands, and reaffirmed that all countries should avoid addressing disputes through coercion and intimidation.”.
米国は、中国が南沙諸島の人工島に配備したミサイルシステムを取り除くよう要求し、全ての国々は問題解決に強制や恫喝という手法をとってはならないことを確認した」。

Unless the missile systems that Washington is developing in the petro-sheikhdoms of the southern Persian Gulf are operational, the deployment of large US warships in the Persian Gulf would be unlikely.
アメリカがペルシャ湾南方の石油王国に展開しているミサイル・システムが機能しなければ、ペルシャ湾でのアメリカ海軍の大規模な軍艦の展開は考えられない。

Beijing may have removed missile systems from a disputed island in the South China Sea even as it accused the US of sending"attacking weapons" to the region.
北京での係争の島からミサイルシステムを削除したことがあり、南シナ海、それは地域に「攻撃武器を」送信するのでは米国を非難したとしても。

Several artillery and missile systems were observed, many in types not previously observed, and in greater numbers than previously observed.
複数の迫撃砲とミサイルシステムが観察され、その多くは以前には見られなかった型のもので、以前よりも数が増えていた。

The United States called on China to withdraw its missile systems from disputed features in the Spratly Islands, and reaffirmed that all countries should avoid addressing disputes through coercion and intimidation.”.
米国は、中国がスプラトリー諸島の紛争の多い地形からミサイルシステムを撤収するよう求め、すべての国が強制や脅迫による紛争解決を避けるべきであることを再確認した」と述べた。

While separatist forces are not known to possess missile systems as advanced as the BUK system, the Kiev forces most certainly do.
ウクライナの分離独立派の軍隊がBUKシステムほどに高度なミサイルシステムを持っていないことは知られているが、キエフ軍は間違いなく持っている。