MIXED TOGETHER - 日本語 への翻訳

• 混ざり合って
• 混ぜ合わせる
• 一緒に混合
• 混ぜて
• 混在
• 一緒に混ぜて

英語 での Mixed together の使用例とその 日本語 への翻訳

First of all, mint, linden and tea leaves should be mixed together.
まず第一に、ミント、シナノキ、茶葉を混ぜ合わせるべきです。

The bus overturned in an instant, the car chaos into gruel, cries, moans mixed together.
バスは、泣いて、一緒に混合うめき声粥に、瞬時に車の混乱を覆した。

Very important the 2 components must be equal parts and very well mixed together.
重要2つの成分は、同容量にてよく混ぜ合わせる必要があります。

Having the two of them mixed together is not so good.
その二つを混ぜてしまうと、どちらにもいいことはありません。

Coconut oil mixed together with some boiled curry leaves can be applied to the hair and scalp.
いくつか煮カレーの葉と一緒に混合ココナッツオイルは、髪と頭皮に適用することができます。

The source file can contain one or more custom tags and there can be regular JavaScript mixed together with custom tags.
ソースファイルは、ひとつあるいは複数のタグを含むことができ、通常のJavaScriptを一緒に混ぜても構いません。

It is made of igisu so, a kind of seaweed that grows in the offshore of Setonaikai Sea, and raw soy flour, mixed together, cooled and hardened.
瀬戸内海沿岸の沖で採れる『いぎす草』と生大豆粉を混ぜ合わせ、冷やし固めてつくる。

The second time I just checked, and tourism groups mixed together, with the mission had to Mizoguchi.
使命と私はちょうどチェック2回目、観光グループを一緒に混合された、溝口しなければならなかった。

Also available in sunshine yellow and aqua- they look wonderful all mixed together, and great with our honeycomb balls too.
サンシャインイエロー、アクア-もご利用いただけます彼らは素晴らしいすべて一緒に、混合を見て、偉大な私たちのハニカムボールも。

All of your equipment like floggers and ropes get mixed together and you then have to sort them out.
Floggersやropeのようなあなたの機器はすべて一緒に混ぜ合わされてしまい、それらを並べ替える必要があります。

The song is kind of two styles mixed together, how do you feel about that?
ANDROID』は2つのスタイルが混ざったような楽曲で面白いなと感じました。ご自身ではいかがでしょうか？

When mixed together, GHRP-2 can be injected either subcutaneously(under the skin) or intramuscularly.
一緒に混合した場合,GHRP-2を皮下注射することができます(皮膚の下に)または筋肉内。

Western influences and Japanese chic colorings have been skillfully mixed together for a bold pattern.
西洋の影響と日本的なシックな色調がうまく混ざり合い大胆な柄行きになっています。

The cooked custard is cooled and mixed together with whipped fresh cream from Hokkaido to create Hattendo's melt-in-the-mouth custard cream.
炊き上がったカスタードを冷まし、北海道産のフレッシュな生クリームをホイップして混ぜ合わせると、とろけるような食感のカスタードクリームができあがります。

OEM, need 10tons for each items or mixed together a container.
OEMの各のための必要性10tons項目または一緒に混合される容器。

Every beat is divided into individual tracks which can be easily modified and mixed together….
すべてのビートは個々のトラックに分割され、簡単に修正して一緒にミックスすることができます…。

A plug can contain either only male pins, only female pins, or both mixed together.
プラグは、オスピンのみまたはメスピンのみを含めるか、両者を混在させることができます。

When I'm writing novels, reality and unreality just naturally get mixed together.
そのときに、「執筆中は、現実と非現実が自然に渾然一体となっていく。

As those who study color are aware, blue and red mixed together produce a purple color.
色の勉強をしている人々が知っているように、青と赤を一緒に混ぜると紫色を生み出します。

There are cases in which types of memory that should be considered separately remain mixed together.
本来区別して考えるべき記憶の種類が混在したままの場合がある。