MUST CONTAIN - 日本語 への翻訳

• 含まれている必要があります
• 含まなければならない
• 含まれていなければなりません
• 含める必要があります
• 含んでいなければいけません
• must contain

英語 での Must contain の使用例とその 日本語 への翻訳

At the very end, the award must contain, as mentioned above, a section containing the dispositive part of the award.
非常に終わり,この賞は、含まれている必要があります,上記のように,賞のdispositive一部を含むセクション。

The banner must contain the information brief, the link to the information extended and the button to give consent to the use of cookies profiling.
バナーが含まれている必要があります情報ブリーフ,情報の拡張とクッキープロファイリングの使用に同意を与えるためにボタンへのリンク。

The append file must contain the same columns as the file initially uploaded to create the DNC list.
追加ファイルには、DNCリストを作成するために最初にアップロードされたファイルと同じ列が含まれていなければなりません。

(2) The application must contain at least the following.
(2)報告書は少なくとも以下の事項を含まなければならない。

The values in the file should be separated by comma, semicolon, or tab and must contain at least the timecode information.
ファイル内の値はコンマ、セミコロン、タブ記号のいずれかで区切られ、少なくともタイムコード情報が含まれている必要があります。

The notice must contain the name and address of the owner of the claimed defective panel or panels and must describe the defect in detail.
通知名と主張欠陥パネルまたはパネルの所有者のアドレスを含める必要がありますが、詳細に欠陥を記述する必要があります。

Each individual request sent from the client to the server must contain all of the information necessary for the server to fully understand that request.
クライアントからのリクエストそれぞれに、サーバーがそのリクエストを理解するために必要なすべての情報が含まれていなければなりません。

The application for a Community plant variety right must contain at least the following.
共同体の植物品種保護の権利の出願は、少なくとも以下の事項を含まなければならない。

The file specified must contain a full definition of the object in YAML or JSON format.
指定されたファイルは、YAMLまたはJSON形式でオブジェクトの全ての定義情報を含んでいなければいけません。

Every type must contain sufficient information to recover its canonical name(§6.7).
すべての型は，その正準名(6.7)を回復するために十分な情報を含まなければならない。

For 2-D affine transformations, the last column must contain[0 0 1] homogeneous coordinates.
次元アフィン変換の場合は、最後の列に同次座標[001]が含まれていなければなりません。

To work around that, both pages must contain a special JavaScript code that handles data exchange.
回避するためには、両方のページにデータ交換を行うための特別なJavaScriptコードを含める必要があります。

Gluten-free products must contain less than 20 part per million of gluten.
英語で“glutenfree”mustcontainlessthan20partspermillionofglutenと言われますが、。

An ICMP message must contain the following information from the"offending" packet.
簡単に言えば、ICMPメッセージは「違反」パケットからの以下の情報を含まなければならない。

The value must be unique amongst all the IDs in the element's home subtree and must contain at least one character.
この値は、その要素のホームサブツリーにあるすべてのIDの中で一意的でなければならず、少なくとも一文字を含んでいなければいけません。

Each request from client to server must contain all of the information necessary to understand the request.
クライアントからのリクエストそれぞれに、サーバーがそのリクエストを理解するために必要なすべての情報が含まれていなければなりません。

To do so, you must use a Kickstart file at the start of the installation, and this file must contain the following command.
これには、インストール開始時にキックスタートファイルを使用し、このファイルに以下のコマンドを含める必要があります。

In the case of an ion exchange, the substrate must contain ionic species that can be exchanged.
イオン交換の場合、基板は、交換され得るイオン種を含まなければならない。

Therefore, the specification must contain the information necessary to enable the novel aspects of the claimed invention.
従って、明細書はクレームされた発明の新規局面を実施可能にするために必要な情報を含まなければならない。

The[roles] property must contain exactly two association role items.
Roles特性は，正確に二つの関連役割情報項目を含まなければならない。