MAY CONTAIN - 日本語 への翻訳

• 含まれている場合があります
• 含まれている可能性があります
• 含むかもしれません
• 含まれているかもしれない
• 含まれることがあります
• may contain
• 含まれている可能性があるもの
• 含むことが可能である
• 含むことができます
• 含んでいるかもしれないということを

英語 での May contain の使用例とその 日本語 への翻訳

One or more of them may contain malware.
それらのいずれかは、マルウェアを含む可能性があります。

NOTE[cmd] may contain a range; see collapse and edit-paragraph-join for examples.
NOTE[cmd]は範囲指定を含むかもしれない。

However, it may contain a more complex structure.
しかしながら、それは、より複雑な構造を含む場合があります。

May contain wet cell or lithium batteries.
液電池またはリチウム電池を含む可能性がある。

The Material on the Web Site may contain inaccuracies or typographical errors.
本Webサイトの資料には、不正確な情報や誤字が含まれている可能性があります。

The Site may contain advertisements by third parties, and these advertisements may contain links to other web sites.
本サイトには第三者の広告が含まれている可能性があり、かかる広告にはその他のウェブサイトへのリンクが含まれている可能性があります。

Links: Our Website may contain links to third-party websites.
リンク：私達のウェブサイトは第三者のウェブサイトへのリンクを含むかもしれません。

For example, one record may contain a person's age, name, and birthdate.
たとえば、1つのレコードに人の年齢、名前、生年月日が含まれている場合があります。

This product may contain inactive ingredients, which can cause allergic reactions or other problems.
このプロダクトはアレルギー反応か他の問題を起こすことができる不活性原料を含むかもしれません。

Templates or presentations may contain more than one affected slide master;
テンプレートまたはプレゼンテーションには、影響を受けたスライドマスターが複数含まれている可能性があります。

For example, this information may contain information about which products you have viewed on our websites/ applications.
たとえば、この情報には、当社のウェブサイト/アプリケーションで閲覧した製品に関する情報が含まれている場合があります。

But the revelation I got from my European counterparts is that failure may contain new possibilities.”.
でも、私はヨーロッパの研究者から、失敗にも新たな可能性が含まれているかもしれないということを学びました」と語る。

The last degree, minute, or second or a latitude or longitude may contain a decimal portion.
最後の度、分または秒、または経度もしくは緯度には、小数が含まれることがあります。

This Site may contain links to other Sites on the Internet that are owned and operated by third parties.
このサイトは第三者が所有され、運営されるインターネット上の他のサイトへのリンクを含むかもしれません。

This Site may contain links to other Websites that have their own privacy policies.
このウェブサイトには、独自のプライバシーポリシーを持つ他のウェブサイトへのリンクが含まれている可能性があります。

Tapping the links will open an email window which may contain information about the user's device and app settings.
リンクをタップすると、Eメールのウィンドウが開き、これにユーザーのデバイスとアプリの設定に関する情報が含まれている場合があります。

R rated gravatars may contain such things as harsh profanity,
日本語にするのが厳しいので、原文：maycontainsuchthingsasharshprofanity,

Rating Pending: the game may contain content inappropriate for children.
ゲームレーティング保留：ゲームには子供には不適切なコンテンツが含まれている可能性があります。

A sushi set may contain only one piece of each topping.
寿司のセットはそれぞれのトッピングの1切れだけを含むかもしれません。

Some of the Software products that are object of this agreement may contain redistributable update packages of Microsoft Corporation.
本契約書の対象となっているソフトウェア製品の一部には、MicrosoftCorporationの再配布可能なアップデートパッケージが含まれている場合があります。