SHOULD CONTAIN - 日本語 への翻訳

• 記載されているはずです
• 含まれている必要があります
• 含むべきである
• 含むべきです
• 含まなければなりません
• 含める必要があります
• 含んでいるはず

英語 での Should contain の使用例とその 日本語 への翻訳

A rope log should contain pertinent information about the rope and conditions under which it was used.(CI-2005).
ロープログには、ロープとそれが使用された条件に関する適切な情報が含まれている必要があります。（CI-2005）。

To achieve a better coverage and interlinkage of Free Software the search engine should contain websites, documents and programs.
フリーソフトウェアのより優れた範囲と関連を樹立するためには、その検索エンジンはウェブサイトや、解説書、プログラムを含むべきです。

A complete Quasar manual, should contain several basic components.
Quasarの取扱説明書には、基本的な要素が記載されているはずです。

As such, any IGF-1 supplement should contain many amino acids.
よう,任意のIGF-1サプリメントは、多くのアミノ酸を含める必要があります。

Those messages should contain accents(terminée, paramètre, enregistrés) and they just look wrong to someone who can read French.
これらのメッセージはアクセントを含んでいるはず(terminée,paramètre,enregistrés)で、フランス語が読める人にとっては単なる間違いのように見られてしまいます。

The E-mail with scans of above mentioned documents should contain following information respectively.
上記の書類のスキャンと電子メールには、それぞれ以下の情報が含まれている必要があります。

A good product should contain an adequate dosage between 250 and 500mg of horse extract per day.
良い製品は、1日に250から500mgの間の適切な量のウマ抽出物を含むべきです。

A complete Eizo manual, should contain several basic components.
Eizoの取扱説明書には、基本的な要素が記載されているはずです。

Resolve Overlaps- Every function in a role responsibility map should contain one and only one“R” to indicate a unique function owner.
役割責任の地図のあらゆるプロセスは「独特なプロセス所有者を示すr」1つだけを含むべきである。

Its name should contain the location of the reader and the directionality(Entry or Exit).
その名前には、読者の位置と方向性（EntryまたはExit）が含まれている必要があります。

A complete Aiwa manual, should contain several basic components.
Aiwaの取扱説明書には、基本的な要素が記載されているはずです。

The main rule- laying hens should be fed twice a day, but each portion should contain all the necessary elements.
主な規則-産卵鶏は1日に2回給餌されるべきですが、各部分は必要なすべての要素を含むべきです。

Marking suitable for children should contain information about the warranty period of operation and storage.
お子様には適してマークすると、操作とストレージの保証期間についての情報が含まれている必要があります。

A complete Barco manual, should contain several basic components.
Barcoの取扱説明書には、基本的な要素が記載されているはずです。

A complete Poulan manual, should contain several basic components.
Poulanの取扱説明書には、基本的な要素が記載されているはずです。

Ideally, your fish oil should contain both EPA and DHA.
理想的には、あなたの魚油はEPAとDHAの両方を含むべきです。

The static address pool should contain addresses from the internal perimeter network.
静的アドレスプールには、内部境界ネットワークからのアドレスが含まれている必要があります。

Compositions and preparations of this kind should contain at least 0.1% of active compound.
そのような組成物及び調製物は、少なくとも0.1％の活性化合物を含むべきである。

A complete Broan manual, should contain several basic components.
Broanの取扱説明書には、基本的な要素が記載されているはずです。

The ideal television for dogs, therefore, should contain lots of snippets rather than long storytelling scenarios.
したがって、犬にとって理想的なテレビは、長いストーリーテリングのシナリオではなく、多くのスニペットを含むべきです。