べきだった - 英語 への翻訳

• should
• should have been
• ought to have
• ought to
• should have done
• must

日本語 での べきだった の使用例とその 英語 への翻訳

使うべきだった彼のポニーテール、。
We should have used his ponytail, he would be at the bottom by now.

どうやって？ブラッシュアップすべきだった私の針の取り扱いについて。
How? I should have brushed up on my needle handling.

昨日言うべきだったのに言えないまま-。
I should have said something, but I didn't tell you before.

待つべきだった。
We should have waited for him.

あれは捕まえるべきだった。
And it had to be caught.

土曜日に来るべきだった。
You should have been here on Saturday.

もうすこし注意すべきだったのに。
You should have been more careful.

去年優勝するべきだった…。
He should have won last year….

反応見るべきだったと思うね。
I thought you ought to have reacted.

金を選ぶべきだった。
She should have chosen the money.

繰り返されるべきだった。
It should have been repeated.

もっとやっておくべきだったと後悔してます。
They complained that I should be doing more.

インタビューすべきだっただろう。
She should have interviewed me.

値切るべきだったかしら。
Should I have scaled it?

きっと僕は19世紀に生まれるべきだったのかも知れない。
I wish I could have been born in the 21st century.

キスすべきだった。
They should have kissed.

より詳しく聴くべきだった」と話した。
I should have been listening more closely.”.

分前にすべきだったことを俺がしてやる。
I will do what you should have done ten minutes ago.".

大昔にやるべきだったことをやってるんだよ！
You did what you should have done a long time ago!

もっと集中すべきだった。
We should have been more focused.