MUST SATISFY - 日本語 への翻訳

• 満たさなければならない
• 満たす必要があります
• 満たさなければなりません
• 満たすべき
• 満たしていることが必要です
• 満足させねばならない
• 満足されるべきである

英語 での Must satisfy の使用例とその 日本語 への翻訳

Each rule specifies a set of conditions that a packet must satisfy to match the rule.
各ルールには、パケットがルールと一致するために満たすべき条件のセットが指定されています。

(c) Gravitational field and matter together must satisfy the law of the conservation of energy(and of impulse).
(c)重力場と物質とが、ともにエネルギー（および運動量（Impuls）の）保存則を満足させねばならない。

Priority 1: A Web content developer must satisfy this checkpoint.
優先度1ウェブコンテンツ制作者は、このチェックポイントを満たさなければなりません。

The WHERE clause, if given, indicates the condition or conditions that the records must satisfy to be selected.
WHERE句は、選択されるためにレコードが満たさなければならない条件を示します。

The operational(quality of service) characteristics offered by the provider must satisfy those in the service specification.
プロバイダーが提供する実行特性(サービス品質)は、サービス仕様に定義された実行特性を満たす必要があります。

Qualifying Criteria As any other Government grant, there are certain criteria which a company must satisfy to be qualified for the Grant.
予選基準他の政府の補助金として、,同社はグラントのために修飾するために満たさなければならない一定の基準があります。

However, individuals without baccalaureate business degrees must satisfy MBA program course prerequisites.
しかし、学士号を持たない個人は、MBAプログラムのコースの前提条件を満たす必要があります。

To be included in the set of viable functions, the candidate function must satisfy the following.
実行可能関数の集合に含まれるためには、候補関数は以下の内容を満たさなければなりません。

Employees making a disclosure to someone other than their employer, legal adviser or an appropriate regulatory body must satisfy a harder test.
雇用者、顧問弁護士あるいは適切な監督機関以外の何者かに告発する従業員は、より激しいテストを満たさなければならない。

In order to secure a patent, your invention must satisfy the 3 patentability criterions.
あなたの発明が特許になるにはつぎの３条件を満たす必要があります。

Whatever the approach to development may be, the final program must satisfy some fundamental properties.
ソフトウェア開発手法がどうであれ、最終的にはプログラムは基本的な属性を満たさなければならない。

Architects must satisfy the system requirements within budget and schedule constraints.
システム・アーキテクトは、予算やスケジュールの制約内でシステム要件を満たす必要があります。

It is a sequence of words, each consisting of lowercase letters'a' to'z', and must satisfy the following condition.
短句は'a'から'z'までの小文字の単語の並びであり，次の条件を満たさなければならない．。

The disciplinary committee must satisfy themselves as to the fitness of the member to practise as a therapist.
懲戒委員会は、セラピストとしての練習には、メンバの体力と自分自身を満たす必要があります。

Whatever the approach to software development may be, the final program must satisfy some fundamental properties.
ソフトウェア開発手法がどうであれ、最終的にはプログラムは基本的な属性を満たさなければならない。

The party then must satisfy one of six specific subsections of the rule.
その成立には、法定の6つの要件を満たさなければならない。

Students must satisfy any one of the following eligibility criteria(in the case of national kosen).
いずれかの条件を満たしている必要があります。（国立高専の場合）。

The path to this content is narrower because students must satisfy all three criteria for the rule.
これにより、学生が3つの基準をすべて満たす必要があるため、このコンテンツが表示される条件が厳しくなります。

OpenChain Specification defines a core set of requirements every quality compliance program must satisfy.
OpenChain仕様では、すべての品質適合プログラムが満足すべき中核となる要件を定義しています。

Maintaining or upgrading membership level must satisfy the conditions prescribed by LOTTE HOTELS& RESORTS.
会員グレードの維持またはアップグレードには、ロッテホテル&リゾートが規定する条件を満たしている必要があります。