ORDER TO SATISFY - 日本語 への翻訳

• 満たすために
• 満足させるために
• 応えるために

英語 での Order to satisfy の使用例とその 日本語 への翻訳

And the direction of entering the gate has two forms, sideways and ends in order to satisfy the users, choice under different condition.
そして、ゲートに入る方向は、異なる条件の下でユーザの選択を満足させるために、横方向と縦方向の2つの形態をとる。

All Haida employees adhere to the" Quality comes from precision, quality creates the future"business philosophy, serve each client actively and conscientiously in order to satisfy Haida equipment brand.
従業員が」質に付着させるすべてのHaidaは精密、質から作成しましたり未来の"ビジネス哲学を、積極的に役立ちます各顧客におよび注意深くHaida装置のブランドを満たすために来ます。

We did not surrender, because the price of lying in order to satisfy the prosecution's expectations seemed to us to be far too degrading.
なぜなら、検察側の期待を満足させるために嘘をつくことの対価があまりにも安っぽいものであることが我々には見え見えだったからである。

Powerful R&D team(Mastered in design and customize, 2-3 new model would be issued every month, in order to satisfy your various needs).
強力なR&Dのチーム（設計で、新しいモデルがあなたのさまざまな必要性を満たすために毎月出される2-3、カスタマイズすれば習得される）。

Filters could be developed that would take out all of the nicotine, but, unfortunately, in order to satisfy the addiction, most smokers would give themselves a hernia trying to inhale.
全てのニコチンを除去するフィルターを作ることはできるでしょう、しかし残念なことに中毒を満足させるためにはほとんどの喫煙者は吸うために力んでヘルニアを起こすことでしょう。

All of our ADSS dead end grips and formed wire accessories have been tested with the collaboration of electricity and telecommunication utilities in order to satisfy the requirements of our customers.
私たちのADSSデッドエンドのグリップと形成されたワイヤの付属品のすべては、お客様の要件を満たすために、電気や通信ユーティリティのコラボレーションでテストされています。

In order to satisfy the customers, the estaminet of Koestal proposes to you for your events a service à la carte, do not hesitate to approach our team.
顧客を満足させるために、Koestalのエスターミネットは、あなたのイベントのためにアラカルトのサービスを提案します。私たちのチームに近づくことを躊躇しないでください。

Stainless Steel Coil/Sheet Grinding We can provide grinding service of stainless steel steel coil/sheet in order to satisfy customers' flatness requests.
ステンレス鋼コイル/シート研削我々は、ステンレス鋼の研削サービスを提供することができますスチールコイル/シート顧客の平坦度の要求を満たすために。

Today, we are mainly communing how to serve in accordance with God's will, how to serve in order to satisfy God's will.
今日、わたしはおもに、神の心に従ってどのように仕えるべきか、神の心を満足させるためにはどのように仕えるべきかについて語っている。

But during this age of profound media disruption, when more video is being consumed online than ever before, sports right holders recognize the need to go beyond linear broadcasts in order to satisfy viewers' appetites.
しかし、これまで以上に多くの動画がオンラインで消費されているこの時代、ライツホルダーは視聴者を満足させるために、リニア放送の枠組みを超える必要性を認識しています。

Second, the way we notify you of changes to the Terms or Privacy Policy or ask you for consent may change in order to satisfy the regulation's new data privacy requirements.
第二に、この規制による新しいデータプライバシーの要件を満たすため、規約やプライバシーポリシーの変更に関する通知方法や同意を求める方法が変更されることがあります。

False prophets of today's Christianity are prone to misapply this passage when they are trying to build their church buildings in order to satisfy their own lusts.
今日のキリスト教社会の偽預言者は、自分の欲望を満足するために教会を建てようとして、この部分を不適切に用いがちです。

If we are prepared to take the life of another being merely in order to satisfy our taste for a particular type of food, then that being is no more than a means to our end.
もしわれわれがたんに特定のタイプの食物への嗜好を満足させるためだけに他の生きものの生命を奪っても平気ならば、その生きものはわれわれの目的のための手段にすぎない。

But in order to satisfy the increasing demand for Java 7 development prior to that date, the Java 7 support was pushed back to the first service release, or SR1.
しかし、増えつつあるJava7開発の要求を満たすため、それらのリリースを待たずして、最初のサービルリリース（SR1）でJava7サポートを提供することになった。

Many system requirements are needed for modeling technology in order to satisfy user needs, and modeling technology requires system requirements needed for observation.
ユーザーのニーズを満足するための多くのシステム要件がモデル化技術に、モデル化技術からは観測に必要なシステム要件が要求されます。

In a February 19, 2016 article in OpEdNews, Matt Peppe reports that the American colony of Puerto Rico is being driven into the ground in order to satisfy foreign creditors.
年2月19日、OpEdNewsの記事で、マット・ペッペは、アメリカ植民地プエルトリコは、外国債権者を満足させるため酷使されていると報じている。

Our company is now introducing the"EXQ Series" of spherical roller bearings in order to satisfy high-load and higher-speed needs in a wide range of industrial machine fields.
今般、当社は、幅広い産業機械分野での高負荷・高速化ニーズに応えるため、自動調心ころ軸受「EXQシリーズ」を市場投入する。

In order to satisfy the spill response requirements, non-tank vessel owners
油濁事故対応に関する要求事項を満たすために、タンカー以外の船舶所有者は、MarineSpillResponseCorporation(MSRC)

Diploma de Español Nivel A1(Starter level): This qualification attests to sufficient linguistic ability for a very basic range of the most commonly simple expressions used in the Spanish-speaking world and in order to satisfy immediate needs of a concrete type.
スペイン語レベルA1のディプロマ(スターターレベル):この資格は、スペイン語圏でかつ具体的なタイプの当面のニーズを満足させるために使用される最も一般的に単純な式の非常に基本的な範囲のための十分な語学力を証明している。

Climate change shows this clearly: the energy sources used by a mode of production and the methods employed to convert energy in order to satisfy human needs(for food, heat, and light) are not socially neutral but have a marked class character.
ある生産様式で使用されるエネルギー源と、エネルギーを人間のニーズ（食糧、熱、光）を満たすために変換する方法は、社会的に中立ではなく、明確な階級的性格を持っている。